la tasa de flujo

Translator
Examples

Bolsas simples o múltiples pueden suministrarse según la tasa de flujo.	Depending on flow rate single or multibags can be supplied.
La unidad de medida de la tasa de flujo de la corriente eléctrica.	The unit of measure of the rate of flow of electric current.
Se utiliza en la tasa de flujo de entrada de las aguas subterráneas pequeñaagua.	It is used in small groundwater inflow ratewater.
El enfriamiento previsible depende tanto de la temperatura como de la tasa de flujo del agua.	Predictable cooling depends on both the temperature and flow rate of that water.
Así mismo, los niños de diferentes tamaños y edades tienen diferentes medidas de la tasa de flujo respiratorio máximo.	Also, children of different sizes and ages have different peak flow rate measurements.
Normalmente utilizadas para concentraciones de oxígeno desde 24% hasta 44% dependiendo de la tasa de flujo de oxígeno.	Usually used for oxygen concentration from 24% to 44% depending on the oxygen flow.
En comparación con los conectores Luer, la tasa de flujo de los conectores Large Bore es considerablemente mayor.	Compared to Luers, considerably higher flow especially when using the Large Bore Connectors.
Calculadora que mide la tasa de flujo de agua en canales abiertos horizontal, ríos y plantas de aguas residuales.	Español Simple calculator that measures rate of water flow in horizontal open channels, rivers and sewage plants.
La corriente de carga es la tasa de flujo de carga expresada en amperios (A), o más convenientemente en micro-amperios (μA).	Charging current is the charge flow rate expressed as ampere (A), or more conveniently micro-ampere (μA).
El calor se transfiere desde el segundo sensor al fluido a una tasa correspondiente a la tasa de flujo másico.	Heat is transferred from the second sensor to the fluid at a rate corresponding to the mass flowrate.
Cuando el suelo está congelado, los poros se llenan con hielo, reduciendo de este modo la tasa de flujo de agua.	When the ground is frozen, the pores are filled with ice, thereby reducing the rate of water flow.
La expresión de la tasa de flujo es medida en pies cúbicos reales o metros cúbicos reales (ACF/AM3, en las siglas en inglés).	Expression of flow rate is measured in actual cubic feet or actual cubic meters, (ACF/AM3).
Tales botellas tienen una duración de tres a siete semanas, dependiendo de la tasa de flujo utilizado (500 o 200 gramos por día).	Such a bottle lasts for three to seven weeks, depending on the flow rate used (500 or 200 grams per day).
La ventilación natural de edificios de apartamentos se calcula sobre la tasa de flujo de aire no es más de 90 metros cúbicos.	Natural ventilation of apartment buildings is calculated on the air flow rate is not more than 90 cubic meters.
La velocidad rotativa del rotor es directamente proporcional a la tasa de flujo, pues el caudal de fluido es la causa de la rotación.	Rotor rotational velocity is directly proportional to flow rate, since the flow of fluid is causing the rotation.
El agua de manantial fluye durante todo el año, todavía sensible a las variaciones en la tasa de flujo, y aún así mantener una cierta calidad.	The spring water flows all year, still sensitive to variations in flow rate, and still maintain some quality.
La tasa de aclaramiento de citarabina en el LCR es similar a la tasa de flujo global del líquido cefalorraquídeo, de 0,24 ml/min.	The CSF clearance rate of cytarabine is similar to the CSF bulk flow rate of 0.24 ml/min.
Del producto de la tasa de flujo por el volumen del edificio se obtiene el caudal de emisión difusa de dicho edificio.	With the product of the flow rate and the volume of the building the diffuse emission flow can be generated.
Incluso el problema de la tasa de flujo y la carga electrostática del azufre están resueltos a través de nuestro especial know -how y larga experiencia.	Even the problem of the flowing rate and the electrostatic charging of sulfur is solved through our special know-how and long lasting experience.
El licenciatario tendrá acceso a Estados de cuentas de pago que contienen todas las transacciones de pago en la tasa de flujo y acredita a esta cuenta.	The licensee will have access to statements of payment accounts containing all payment transactions listed on the flow rate and credited to this account.