tarjeta de negocios

Dictionary
Examples

¿Por qué usaste la tarjeta de negocios para pagar?	Why did you use the business card to pay?
Usaste la tarjeta de negocios para ir a una cita.	You used up the business card just to go out on a date.
Toda la información se encuentra ahora en la tarjeta de negocios.	All information is now on the business card.
ABBYY Business Card Reader - Analizar y gestionar información de la tarjeta de negocios.	ABBYY Business Card Reader - Scan and manage business card information.
Podría ser el bandido de la tarjeta de negocios.	Could be the business card bandit.
Encontré la tarjeta de negocios.	I found the business card.
Al principio se trataba de un Spidey Luz permitiendo un simple contactos de la tarjeta de negocios.	At the beginning it was a Light spider pins allow simple business card.
El tío del catering que le dio a Rosie la tarjeta de negocios.	Lock the doors. Change your pants.
Para lograr esto, necesitamos agregar un elemento de código de barra a la tarjeta de negocios codificando el tipo de información correcta.	To do so, you have to add a barcode element to the business card and encode the correct information.
Incluso si el permiso no se le dio en el momento de recibir la tarjeta de negocios, usted todavía tiene opciones disponibles para usted.	Even if permission was not given at the time the business card was given, you still have options available to you.
Tiene varias opciones cuando se trata de recopilar direcciones de email: puede solicitarlas verbalmente o pedir la tarjeta de negocios de su invitado.	You have several options when it comes to collecting email addresses: you can ask for them verbally, or ask for your guest's business card.
Realice doble clic en la esquina superior izquierda de la tarjeta de negocios (o cualquier otra área vacía) para visualizar la ventana de Grupo de propiedades.	Double-click on the upper left corner of the business card (or another blank area) to bring up the Group properties window.
Antes de salir de la cabina, asegúrate de preguntar por la tarjeta de negocios del reclutador, y dale las gracias por tomarse el tiempo para hablar contigo.	Before you leave the booth, be sure to ask for the recruiter's business card—and thank him or her for taking time to talk with you.
Mientras Locke se debate entre llamar o no a la oficina de Jack para la consulta gratis que se le ofrecía, se muestran diferentes versiones de la tarjeta de negocios de Jack.	While Locke contemplates calling Jack's office for the free consult that was offered to him, different versions of Jack's business card are shown.
El panel derecho muestra una vista previa y el tamaño de la tarjeta de negocios resultante es mostrado en la sección inferior en la que se encuentra el texto de Tamaño de etiqueta.	The right pane will show a preview and the resulting business card size will be displayed at the bottom of the label size text.
Cualquier información relacionada con la tarjeta de negocios electrónica, los Catálogos, y los banners debe ser otorgada por el miembro en uno de los idiomas usados en el sitio web de FORDAQ.	Any information relating to the electronic business card, the Catalogues, the banners must be provided by the Member in one of the languages used on the Fordaq web site.
Tuve una reunión, y se suponía que debía tener la tarjeta de negocios en la mano y aparentemente, se supone que uno debe usar las dos manos e inclinarse al mismo tiempo.	I go to a meeting, I'm supposed to hand out my business card, apparently, you're supposed to use two hands and bow at the same time.
Ahora comencemos por agregar un nombre a la tarjeta de negocios: presione la herramienta de Texto en la barra de herramientas de la izquierda y dibuje un área rectangular en una de las tarjetas de negocios.	Now add a name: click on the Text tool in the left toolbox and draw a rectangular area on the business card.
Para agregar automáticamente una tarjeta de presentación en todos los correos electrónicos en Outlook, puede crear una firma con la tarjeta de negocios y luego asignar la firma a todos los correos electrónicos.	To automatically add a business card into all emails in Outlook, you can create a signature with the business card, and then assign the signature to all emails.
Si ingresas, la tarjeta de negocios puede ser un poco abrupta, por lo que también puedes chatear algunas palabras, chatear alegremente, decir directamente una tarjeta de visita de intercambio, el cliente está contento.	If you come in, the business card may be a bit abrupt, so you can also chat a few words, chat happily, directly say exchange business card, the customer is happy.