tala

Popularity

500+ learners.

Como conservacionista, Archiduque prohíbe la tala y la caza en su propiedad.	As conservationist, Archduke prohibits logging and hunting on his property.
Por desgracia, la causa principal de este fenómeno es la tala ilegal.	Unfortunately, the main cause of this phenomenon is illegal logging.
La silvicultura en general y la tala en particular son peligrosas.	Forestry in general and logging in particular are hazardous.
Puede realizar su trabajo por la tala en esta aplicación solo.	You can get your work done by logging in this application only.
Carlos IV concedió a Canicosa privilegio para la tala de pino.	Carlos IV granted privilege to Canicosa for pine pruning.
La caza o la tala están totalmente prohibidas en estas zonas.	Hunting and logging are strictly prohibited within these zones.
Canatuan ya está gravemente despojada por la tala indiscriminada y no regulada.	Canatuan is already severely denuded from indiscriminate and unregulated logging.
Todavía se permiten usos tradicionales como la tala y el pastoreo.	Traditional uses like logging and grazing are still allowed.
¿Cómo van a abordar la cuestión de la tala ilegal?	How are you going to deal with illegal felling?
Sin embargo, el problema de la tala ilegal debe ser tomado muy en serio.	However, the problem of illegal logging must be taken very seriously.
¿Cuándo obtendremos esa legislación sobre la tala ilegal?	When shall we get this legislation on illegal logging?
Este es Lincoln Meadow antes de la tala selectiva.	And here's Lincoln Meadow before selective logging.
Le pedí que frenara la tala de nuestros árboles.	I asked him to stop cutting down our trees.
Las recolecciones se llevaron a cabo en bosques amenazados por la tala.	Collections were undertaken in forests threatened by logging operations.
Intensificar la tala probablemente haría que los incendios sean aún más destructivos.	Increased logging would likely make fires even more destructive.
El uso de esas plantas será presentado como una alternativa económica a la tala.	Use of these plants will be presented as an economic alternative to logging.
Al igual que en el Sudeste asiático, debe cesar la tala.	As in South-East Asia, logging should be stopped.
Paso 7: Evitar la tala en su cuenta de Steam 30 días, por lo menos.	Step 7: Avoid logging into your Steam account for 30 days, at least.
Se suspendió la tala en 12.000 hectáreas de bosques de antiguo crecimiento.	Suspended logging of 29,640 acres (12,000 hectares) of old growth forests.
La plantación de árboles pueden ser recompensados, la tala de árboles pueden pecar.	Planting trees can be rewarded, felling trees can sin.