la tabla del suelo

Translator
Examples

Para la tabla del suelo también tener cuidado de nodifícil.	For the floorboard also take care notcomplicated.
¿Es necesario un calentador debajo de la tabla del suelo?	Do I need a heater under the floorboard?
¿Puedes remover la tabla del suelo?	Can you remove the floorboard?
En general, el dinero para la compra del laminado necesita menos de la tabla del suelo.	In general, money for the purchase of the laminate need less than the floorboard.
Tal vez Tupleks - este es el mejor sustrato debajo de la tabla del suelo hasta la fecha.	Perhaps Tupleks - this is the best substrate under the floorboard to date.
La longitud de la tabla del suelo es 120 a 270 cm, espesor - 0,7-2,3 cm, y la anchura -.	The length of the floorboard is 120-270 cm, thickness - 0,7-2,3 cm, and width -.
Así podemos planificar con seguridad por el que en los locales donde el suelo no es ni siquiera la tabla del suelo.	So we can safely plan laying in rooms where the floor is not even the floorboard.
Para restaurar la tabla del suelo empapado en aceite, moler solamente las áreas dañadas, que están a continuación, volver a revestirse con aceite.	To restore the oil-soaked floorboard, grind only the damaged areas, which are then re-coated with oil.
La presencia de un oncogen es como tener su acelerador atorado a la tabla del suelo, causando que la célula crezca y se divida continuamente.	The presence of an oncogene is like having your gas pedal stuck to the floorboard, causing the cell to continually grow and divide.
Laminat (parketnaya la tabla, la tabla del suelo) - las ventajas principales del material dado son el aspecto exterior atractivo, ekologichnost, seguridad y la duración.	Laminate (parquet board, floor board) - the main advantages of this material are attractive appearance, environmental friendliness, reliability and durability.
Para limpiar el suelo de la tabla del suelo no se recomienda el uso de productos de limpieza y detergentes para vajilla, disolventes y diluyentes de pintura, gasolina, alcohol.	To clean the floor of the floorboard is not recommended to use cleaners and detergents for dishes, solvents and paint thinners, gasoline, alcohol.
Si se utiliza pegamento durante la instalación, es necesario dejar que se seque durante un día, después de lo cual el piso de la tabla del suelo estará listo para funcionar.	If glue is used during installation, you need to let it dry for a day, after which the floor of the floorboard will be ready for operation.
Suelos calientes debajo de la tabla del suelo - es aumento constante o periódica de la temperatura del revestimiento de suelo y el aire circundante, lo que reduce su contenido de humedad.	Warm floors under the floorboard - it is constant or periodic increase in temperature of the floor covering and the surrounding air, reducing its moisture content.
Se puede hacer una conclusión lógica de que la diferencia entre el material laminado de la tabla del suelo, por lo que debe tener en cuenta todos los argumentos y hacer una compra adecuada óptima.	You can make a logical conclusion that the difference between the laminate material of the floorboard, so you should consider all arguments and to make optimal suitable purchase.
Y esto, a su vez, creará una reacción violenta de las articulaciones de bloqueo en la tabla del suelo, lo que provocará un aumento del desgaste de una conexión de bloqueo, la aparición de un chillido.	And this, in turn, will create a backlash of lock joints on the floorboard, which will cause increased wear a lock connection, the emergence of a squeak.
Pregunta calefacción casa siempre ha sido importante parahombre, ya que el calor crea un ambiente confortable y acogedor en la habitación y calefacción por suelo radiante bajo la tabla del suelo no puede sino alegrarse en los días fríos de invierno.	Question home heating has always been important forman, because the heat creates a comfortable and cozy atmosphere in the room and floor heating under the floorboard can not but rejoice in the cold winter days.