solidaridad

El Consejo también pretende fomentar la solidaridad por otros medios.	The Council also seeks to promote solidarity by other means.
La Unión Europea es una comunidad basada en la solidaridad.	The European Union is a community based on solidarity.
La idea de la solidaridad es más importante que nunca.	The idea of solidarity is more important than ever.
Ha llegado el momento de la solidaridad con nuestros vecinos.	The time has come for solidarity with our neighbours.
Otro ámbito especial es el fomento de la solidaridad intergeneracional.	Another special area is the stimulation of intergenerational solidarity.
2011 debe ser el año en que reinventemos la solidaridad presupuestaria.	2011 must be the year in which we reinvent budgetary solidarity.
Debemos demostrar la solidaridad necesaria con los nuevos Estados miembros.	We must show the necessary solidarity with the new Member States.
Esta no es la Europa de la solidaridad y la cohesión.	This is not the Europe of solidarity and cohesion.
Ustedes han optado por el principio de la solidaridad.	You have opted for the principle of solidarity.
Implica medidas reales para garantizar la solidaridad entre los Estados miembros.	It means real steps to ensure solidarity between Member States.
Querían construir esa nueva Europa por medio de la solidaridad.	They wanted to build that new Europe through solidarity.
Esto no habría sido posible sin la solidaridad financiera.	All this would not have been possible without financial solidarity.
Primero, Georgia merece la solidaridad y el apoyo de Occidente.	First, Georgia deserves the West's solidarity and support.
Eso no es una base para la solidaridad a largo plazo.	That is not a basis for solidarity in the long term.
La integración se basa en la solidaridad internacionalista de todos los proletarios.	The integration is based on the internationalist solidarity of all proletarians.
Segunda cuestión práctica planteada por la interdependencia: la solidaridad económica.	The second practical question raised by interdependence is economic solidarity.
Aunque la solidaridad no sea propiedad exclusiva de los sindicatos.	But, solidarity is not the private property of trade unions.
Debemos recordar que la solidaridad es muy importante en épocas difíciles.	We should remember that solidarity is most important during hard times.
La verdadera armonía social crece naturalmente de la solidaridad de intereses.	True social harmony grows naturally out of solidarity of interests.
Sí, la solidaridad y el desarrollo son dos claves para la paz.	Yes, solidarity and development are two keys to peace.