la sobrepoblación

sobrepoblación

Todas estas cosas contribuyen al problema de la sobrepoblación.	All of these things contribute to the problem of overpopulation.
Muchos animales tienen mecanismos sociales para prevenir la sobrepoblación.	Many animals have social mechanisms to prevent overpopulation.
Los expertos nos informan que la sobrepoblación está destruyendo la tierra.	Experts inform us that overpopulation is destroying the earth.
El problema principal parece ser la sobrepoblación de los centros de detención.	The main problem appears to be overcrowding in detention centres.
Ésta es mi respuesta a la pregunta de la sobrepoblación.	That's my answer to the overpopulation question.
El planeta no puede sostener a la sobrepoblación humana.	The planet cannot sustain human overpopulation.
Nuestra prosperidad no nos estimula a pensar sobre el tema de la sobrepoblación.	Our prosperity does not stimulate us to think about the issue of overpopulation.
AHPRA se esfuerza por dar soluciones humanitarias a la sobrepoblación de mascotas.	AHPRA strives to offer humane solutions for pet overpopulation.
Los animales merecen protección contra la sobrepoblación, la crueldad y el sufrimiento innecesario.	Animals deserve protection from over-population, cruelty, and unnecessary suffering.
Ni siquiera hablemos del calentamiento global o de la sobrepoblación.	Don't even start with global warming or overpopulation.
Apenas hay expertos en el área de la polémica de la sobrepoblación.	There are very few experts in the field of overpopulation.
La razón principal es la sobrepoblación humana.	The main reason is human overpopulation.
¿Su bolsa de cosméticos explota debido a la sobrepoblación crónica?	Your cosmetic bag bursts from chronic overcrowding?
Kevin Galalae: El problema de la sobrepoblación no está de ninguna manera resuelto.	Kevin Galalae: The problem of overpopulation is by no means solved, Luis.
No, el problema no es la sobrepoblación.	No, overpopulation is not the problem.
La situación es mala y, el cambio climático y la sobrepoblación, lo empeorará.	The situation is bad, and climate change and overpopulation will make it worse.
Garrett Hardin la usó para hablar de la sobrepoblación al final de los 60.	Garrett Hardin used it to talk about overpopulation in the late 1960s.
En 1977, la comisión estatal Muntendam completó su tarea de investigar la sobrepoblación.	In 1977 the state commission Muntendam, which looked into overpopulation, completed its work.
El uso de Laptops para resolver la sobrepoblación.	Laptop use to solve overpopulation.
La esterilización/castración evita la sobrepoblación.	Spay/neuter helps prevent overpopulation.