sobreexposición

Dictionary
Examples

Esto protege las manos de la sobreexposición al agua.	This protects your hands from overexposure to water.
El manganeso (Mn) es un elemento esencial, pero la sobreexposición puede tener efectos neurotóxicos.	Manganese (Mn) is an essential element, but overexposure can have neurotoxic effects.
Este ajuste corrige la subexposición y la sobreexposición.	This adjustment corrects for underexposure and overexposure.
En primer lugar, evitar la sobreexposición al sol.	First of all, avoid overexposure to the sun.
La luz roja conservará la imagen y la protegerá de la sobreexposición.	The red light will preserve the image and protect it from overexposure.
Una quemadura de sol es causada por la sobreexposición a los rayos UV del sol.	Sunburn is caused by overexposure to UV rays from the sun.
Prevenga la sobreexposición cuando grabe en entornos con mucha luz.	Prevent over-exposure when filming in bright environments.
Y la búsqueda de la sobreexposición.	And the search for overexposure.
La quemadura solar es el enrojecimiento de la piel, causada por la sobreexposición al sol.	Sunburn is reddening of the skin, caused by overexposure to the sun.
Sin embargo, la sobreexposición puede ser mortal.	Overexposure, however, can be deadly.
Las serpientes de cascabel de la pradera se esconden durante el día para evitar la sobreexposición.	Prairie rattlesnakes hide during the day to avoid overexposure.
Evitar la sobreexposición al sol y las horas en las que los rayos son más agresivos.	Avoid overexposure to the sun and hours of sunshine.
Las áreas hiperpigmentadas, a menudo causadas por la sobreexposición al sol, pueden dañar su cutis con el tiempo.	Hyperpigmented areas, often caused by overexposure to the sun, can mar your complexion over time.
Caucho puede perder gradualmente su elasticidad y flexibilidad debido a la sobreexposición a la luz solar (también en el solario).	Rubber can gradually lose its elasticity and flexibility due to overexposure to sunlight (also in the solarium).
Evitar la sobreexposición al sol, que puede secarse los labios la manera que seca el resto de ti.	Avoid over-exposure to the sun, which can dry your lips the way it dries the rest of you.
Evite la sobreexposición al sol, así como las horas en que la luz del sol es más fuerte.	Avoid over-exposure to the sun, as well as the hours when sunshine is at its strongest.
Aviso: Informes han asociado la sobreexposición ocupacional repetida a disolventes con daños permanentes en el cerebro y el sistema nervioso.	Notice: Reports have associated repeated and prolonged occupational overexposure to solvents with permanent brain and nervous system damage.
Una de las preocupaciones más importantes de la sobreexposición al sol es la probabilidad de que el cáncer de piel.	One of the most important concerns from over-exposure to the sun is the chance of skin cancers.
Advierte los riesgos de la sobreexposición a los rayos solares UV en una escala que va desde 0 (bajo) a 11+ (extremo).	It notes the risk of overexposure to the sun's UV rays on a scale from 0 (low) to 11+ (extreme).
En las escenas de alto contraste, la tecnología DR evita la sobreexposición de las altas luces y la pérdida de detalle en las sombras.	In high contrast scenes, DR technology prevents washed out highlights and shadow detail lost to blackness.