la sobrasada
- Examples
Nuestras cremas nacen como una innovadora forma de consumir unos productos tradicionales como son la cecina, el jamón ibérico y la sobrasada. | Our creams are born as an innovative way to consume traditional products such as jerky, Iberian ham and sobrasada. |
Productos con Denominación de Origen propia como la sobrasada, el queso de Mahón y los vinos de Binissalem-Mallorca, se suman a recetas autóctonas. | Products with own Denomination of Origin like Sobrasada, Mahon cheese and wines from Binissalem -Mallorca, add to local recipes. |
Una vez a la semana puedes disfrutar de platos típicos, como la sobrasada o las ensaimadas, en la cena temática mallorquina. | Once a week there's the opportunity to try traditional dishes such as sobrasada or ensaimadas in the Majorcan themed dinner. |
Productos con Denominación de Origen propia como la sobrasada, el queso de Mahón y los vinos de Binissalem-Mallorca, se suman a recetas autóctonas. | Designation of Origin products such as sobrasada, Mahón cheese and Binissalem-Mallorca wine, as well as traditional recipes from the area, can be tasted in Palma. |
Es precioso con sus colores verde y blanco y los mejores productos de Menorca: pescado fresco, carne y embutidos típicos de la isla como la sobrasada o el butifarrón. | It is beautiful with its green and white colors and the best products of Menorca: fresh fish, meat and sausages typical of the island such as sobrasada or butifarrón. |
II Fira de sa Sobrassada Campos feria de la sobrasada Campos El programa de actos de la feria de Campos, En la Plaça de Can Pere Ignaci de Campos tendrá lugar la II Fira de sa Sobrassada de Mallorca con la colaboración del Consell Regulador de la Sobrassada. | II Fira de sa fair Sobrassada sobrasada Campos Campos The program of events for the fair in Campos, in the Plana de Can Pere Ignasi Campos II will take place Sobrasada Fira de sa collaboration Mallorca Consell Sobrassada regulator. |
La sobrasada tiene un sabor muy intenso y característico. | Sobrasada has a very intense and characteristic flavour. |
La sobrasada es el embutido mas popular de la isla de Mallorca. | Sobrassada is the most popular of the island of Mallorca sausage. |
La sobrasada es un embutido diferente, ya que se toma untado en pan. | Sobrassada is a different sausage as it served rubbed on bread. |
La sobrasada se ha convertido en una de las cartas de identidad de Mallorca. | Sobrasada has become symbolic of Mallorca. |
La sobrasada con queso brie, la sardina ahumada con salmorejo o el jamón asado con aceite de oliva y pimentón son algunas de sus delicias. | Sobrasada with Brie, smoked sardines with salmorejo and roast ham with olive oil and paprika are just some of its delights. |
En Mallorca hay dos productos gastronómicos muy típicos: la sobrasada y las ensaimadas. | There are two very typical food products in Mallorca, sobrasada and ensaimada. |
Para la salsa, triturar la sobrasada con la miel, con un poco de calor. | For the sauce, mix the sobrasada with the honey over a bit of heat. |
Probar la sobrasada. | Trying the sobrasada. |
Servir depositando la sobrasada encima de la polenta y aliñar con el jugo de la cocción. | Serve the sopressa on a bed of polenta and garnish with the cooking liquid. |
Visitar una finca ganadera y probar los quesos, la sobrasada y otros embutidos artesanos que allí se elaboran. | Visit a cattle farm and taste the cheeses, sobrasada and other artisan sausages that are made there. |
Os recomendamos, como no podría ser de otra forma, el queso de la D. O. Mahón-Menorca y la sobrasada. | We recommend trying Mahón-Menorca cheese and the sobrasada (a kind of sausage). |
La verdad es que estar de vacaciones en Mallorca y no probar la sobrasada o la ensaimada es casi un delito turístico. | The truth is that going on holiday to Mallorca and not trying sobrasada is almost a sin. |
Se utiliza como un icono más para identificar la isla, igual que ocurre con la sobrasada o con el queso que hacen en Mahón. | It is used as one of the icons to identify the island, just like the sobrasada sausage or the cheese made in Mahón. |
¿Cómo definir sino ese sabor profundo, real, sin decoraciones, de la ensaimada, la sobrasada, la repostería típica de cada isla?. | How can you define that deep, real, unfussy flavour of the ensaimada (typical pastry), the sobrassada and the confectionary unique to each island? |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
