siquiatría

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

¿Cree usted que la cirugía puede sustituir a la siquiatría?	Do you believe that surgery is a substitute for psychiatry?
Y éste es el caso de la siquiatría.	And this is the case with psychiatry.
Verás, quería dedicarme a la siquiatría porque me gusta hablar.	See, I wanted to go into psych because I like to talk.
Debemos trabajar para abolir a la siquiatría.	We must work to abolish psychiatry.
Hablar de consentimiento informado en la siquiatría es una burla: no existe.	Informed consent in psychiatry is a cruel sham. It doesn't exist.
El concepto de depresión biológica o endógena es importante para la siquiatría por dos razones.	The concept of biological or endogenous depression is important to psychiatry for two reasons.
La influencia de Darwin es visible en la sociología, la sicología, la siquiatría y la antropología.	Darwin's influence is visible in sociology, psychology, psychiatry and anthropology.
No es de extrañar que la sicología y la siquiatría tengan hoy tanta demanda en Argentina.	It is no surprise that psychology and psychiatry are so in demand today in Argentina.
Desde que tuve la experiencia como prisionero de la siquiatría, he terminado la universidad.	Since my experience as a prisoner of psychiatry, I've finished college and done some graduate work.
La triste verdad es que, en el campo de la siquiatría, es imposible confiar en las investigaciones.	The sad truth is that, in the field of psychiatry, it is impossible to 'trust in research.'
Queremos advertirle a la gente que no sabe inglés acerca del daño que la siquiatría está haciendo.	We want to warn people who do not speak English about the harm being done by psychiatry.
Asumir dialécticamente esta contradicción es uno de los retos que se plantea la siquiatría nicaragüense en el próximo futuro.	Changing this perspective will be one of the principal challenges for Nicaraguan psychiatry in the near future.
Ha publicado una serie de folletos acerca de varios aspectos de la siquiatría incluyendo las drogas siquiátricas, el electroshock y la sicoterapia.	He has published a series of pamphlets about various aspects of psychiatry, including psychiatric drugs, electroshock, and psychotherapy.
Por complejas razones históricas y culturales, la siquiatría ha sido relegada en muchas épocas y en muchos países a un papel marginal.	For complex historical and cultural reasons, psychiatry in many eras and in many countries has been relegated to a marginal role.
Esto incluye a los abogados, dentistas, un optometrista y también médicos en campos diferentes a la siquiatría, así como a siquiatras y sicólogos.	This includes lawyers, dentists, an optometrist, and physicians in fields other than psychiatry as well as psychiatrists and psychologists.
Discrepo con su aseveración de que la siquiatría actual se encuentra años luz de distancia de como se practicaba hace diez o veinte años.	I disagree with your assertion that psychiatry today is light years away from the way it was practiced 10 or 20 years ago.
La Coalición de Antisiquiatría es un grupo no lucrativo de voluntarios formado por aquellos que hemos sido dañados por la siquiatría y por quienes nos apoyan.	The Antipsychiatry Coalition is a nonprofit volunteer group consisting of people who feel we have been harmed by psychiatry - and of our supporters.
De no haber habido derecho al jurado en el estado en el que fui prisionero de la siquiatría, probablemente mi vida habría sido muy diferente.	If there had been no right to trial by jury in the state where I was a prisoner of psychiatry, I likely would have lived a very different life.
En muchos países, desarrollados o no, existe también cierta tendencia a relacionar automáticamente cualquier problema de naturaleza psicológica, desde el más grave al más sencillo, con la siquiatría.	In many countries, there's a certain tendency to consider any psychological problem, from the most serious to the most minor, as falling within the province of psychiatry.
Así que veamos la Ley Kendra en Nueva York y leyes similares en otros estados como lo que son: victorias simbólicas de aquellos que favorecen el uso de la siquiatría para violar los derechos humanos.	So let's see Kendra's Law in New York and similar laws in other states for what they are: symbolic victories of those who favor using psychiatry to violate human rights.