silicosis

No hay cura para la silicosis, pero se puede prevenir.
There is no cure for silicosis, but it can be prevented.
No hay tratamiento específico para la silicosis.
There is no specific treatment for silicosis.
Con este REL se busca prevenir la silicosis.
This REL is intended to prevent silicosis.
Este REL tiene por fin evitar la silicosis.
This REL is intended to prevent silicosis.
El conocimiento y la planificación son la clave para la prevención de la silicosis.
Awareness and planning are keys to prevention of silicosis.
Lo bueno es que la silicosis se puede prevenir por completo.
The good news is that silicosis is 100% preventable.
Los médicos deberán tener presente que no hay ningún tratamiento para revertir la silicosis.
Doctors should be aware that there is no medical treatment to reverse silicosis.
En esta etapa simple de la silicosis los nódulos usualmente son pequeños (1 centímetro o menores).
In this simple stage of silicosis, nodules are usually small (1 centimeter or less).
La inflamación de los pulmones y los síntomas ocurren más rápidamente que en la silicosis simple.
Swelling in the lungs and symptoms occur faster than in simple silicosis.
La inflamación en los pulmones y los síntomas ocurren más rápidamente que en la silicosis simple.
Swelling in the lungs and symptoms occur faster than in simple silicosis.
Resultados patológicos que concuerdan con la silicosis.
Pathologic findings consistent with silicosis.
¿Qué es la sílice y la silicosis?
What is Silica and Silicosis?
Nocardia y Cryptococcus también pueden ocasionar infecciones pulmonares en las víctimas de la silicosis [Ziskind et al.
Nocardia and Cryptococcus may also cause lung infections in silicosis victims [Ziskind et al.
Excepto en la forma aguda, la silicosis comienza con muy pocos síntomas, si acaso alguno.
Except in its acute form, silicosis begins with a few, if any, symptoms.
De acuerdo a su forma de presentación, la silicosis puede ser clásica, aguda, complicada o acelerada.
According to its presentation it may be classical, acute, complicated or accelerated.
Varias infecciones micobacterianas y fungales pueden complicar la silicosis y pueden ser mortales [Ziskind et al.
Severe mycobacterial or fungal infections can complicate silicosis and may be fatal [Ziskind et al.
Plan de choque para prevenir la silicosis en empresas del sector del transformado de la piedra.
Emergency plan to prevent silicosis in companies in the stone industry transformed.
Las víctimas de la silicosis también están sometidas a riesgo de contraer tuberculosis activa [Myers et al.
Silicosis victims are also at high risk of developing active tuberculosis [Myers et al.
¿Qué es la silicosis?
What is Silicosis?
A medida que la silicosis progresa, quizás tengan dificultad en respirar y otros síntomas torácicos tales como la tos.
As silicosis progresses, there may be difficulty in breathing and other chest symptoms such as cough.
Word of the Day
Christmas bonus