- Examples
Es como la serigrafía, pero para afiches y cosas así. | It's like silk-screen, but for, you know, posters and stuff. |
También es posible imprimir imágenes de pantalla utilizando la serigrafía. | It is also possible to print screen images using screen printing. |
Empresa dedicada a la serigrafía de gorras, tazas, camisetas y artículos promocionales. | Company dedicated to silkscreen hats, mugs, shirts and promotional items. |
Esta toalla de deportes tiene la serigrafía Old Joe. | This sports towel has the Old Joe screen-print. |
Sin embargo, el bordado eléctrico no puede reemplazar completamente la serigrafía. | However, electric embroidery cannot completely replace silk screen printing. |
Sin embargo, el bordado eléctrico no puede reemplazar completamente la serigrafía. | However, electrical embroidery cannot completely replace silk screen printing. |
El concepto de la serigrafía es diferente que el de la pintura. | The concept of printing is different from that of painting. |
Aplicación de las destrezas y los conceptos de la serigrafía en la creación artística. | Application of the skills and concepts of silk-screening in artistic creation. |
En el pasado, el HPR-lámpara (con balasto) era muy popular, especialmente para la serigrafía. | In the past, the HPR-lamp (with ballast) was very popular, especially for screenprinting. |
Esta sesión le permitirá discutir su experiencia de la serigrafía pasada si cualquiera. | This session will allow you to discuss your past screen-printing experience if any. |
El curso es una introducción a los principales proyectos de impresión incluyendo la serigrafía. | The course is an introduction to major printing processes including silk screening. |
Ahora le ofrecemos la posibilidad de utilizar la serigrafía para sus productos textiles. | We are now offering you the possibility to use screen printing for your textile products. |
Somos una empresa dedicada a la serigrafía textil con mas de 15 años de experiencia. | We are a company dedicated to the textile silkscreen printing with but of 15 years of experience. |
¿Por qué elegir el grabado en vez de la impresión sobre metal, la serigrafía o el chorro de tinta? | Why choose engraving instead of printing on metal, silkscreen or inkjet? |
Tan majestuoso, colorido, decorativo y de calidad insuperable: con la serigrafía es posible. | So regal, so colorful, so ornate, such high quality: Screen printing makes it possible. |
Este proceso involucra que la preparación de la serigrafía por desengrasándolos y cubriéndolos con una emulsión fotosensible. | This will involve preparing the silk screens by degreasing and coating them with a photosensitive emulsion. |
Descripción: Todo para la serigrafía y rotulación en el Polígono Son Castelló de Palma. | Description: Distributor of printing and graphic arts supplies and equipment, in Polígon Son Castelló in Palma. |
Esta técnica es ampliamente utilizada para la creación de diseños extraordinarios y pósters elegantes, así como para la serigrafía. | This technique is widely used for creating outstanding designs and stylish posters and for screenprinting. |
Los fabricantes de norma y secador de túnel de infrarrojos desarrollados a medida para la industria de la serigrafía textil. | Manufacturers of standard and custom developed infrared tunnel dryers for the textile screenprinting industry. |
El cordón de poliéster plano es un estilo común que solemos hacer con el logotipo o el texto de la serigrafía simple. | Flat polyester lanyard is a common style we usually do with simple silkscreen logo or text. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
