sensibilidad

Especialmente la sensibilidad respiratoria de tipo bronquial y pulmonar.	Especially the respiratory sensitivity of bronchial and pulmonary kind.
Yo creo en el resplandor y la sensibilidad de un roble.	I believe in the radiance and sensitivity of an oak.
Las respuestas varían según la sensibilidad política de los protagonistas.	The answers vary according to the political sensibility of the protagonists.
Cegado por el ego, la sensibilidad hacia nuestras propias emociones disminuye.	Blinded by ego, sensitivity to our own emotions is diminished.
Siempre prueba la sensibilidad antes de aplicar a tu piel.	Always test sensitivity before applying to your skin.
Por el contrario, la sensibilidad crece con la purificación del corazón.	On the contrary, sensitiveness grows with purification of the heart.
Esto ayuda a disminuir la sensibilidad del cuerpo al alérgeno.	This helps decrease your body's sensitivity to the allergen.
Hay aspectos negativos: la sensibilidad a las articulaciones de humedad.	There are negative aspects: sensitivity to moisture joints.
En algunas especies, la sensibilidad olfativa es extraordinaria.	In some species, the olfactory sensitivity is remarkable.
Incluye un sensor adaptado a la sensibilidad espectral del ojo.	It provides a sensor adjusted to the spectral sensitivity of the eye.
Esto puede mejorar la sensibilidad con un coste de selectividad.	This can improve sensitivity at a selectivity cost.
Sin embargo, la sensibilidad también puede desarrollarse en el área del ombligo.	However, tenderness can also develop in the navel area.
La última vez, me diste toda esa charla sobre la sensibilidad.	Last time, you gave me this whole lecture on sensitivity.
Sin embargo, la sensibilidad a los objetos pequeños puede ser sacrificada.	However, sensitivity to smaller objects may be sacrificed.
También se pudo cazar en JE con la sensibilidad más baja.	Hunting in JE was also possible with the lower sensitivity.
No está claro qué provoca la sensibilidad a los sulfitos.	It is not clear what causes a sulfite sensitivity to develop.
No es un estado o fenómeno de la sensibilidad.	It is not a state or phenomenon of the sensibility.
Esta filosofía propiamente distingue entre la voluntad y la sensibilidad.	This philosophy properly distinguishes between the will and the sensibility.
Este término también expresa un estado o fenómeno de la sensibilidad.	This term also expresses a state or phenomenon of the sensibility.
Este término también expresa un estado de la sensibilidad.	This term also expresses a state of the sensibility.