sena

Le acogeramos en el corazón del país de Roumois a Barneville sur Seine en el parque natural de la sena normanda, entre Rouen y Pont Audemer.	We will welcome you to us in Normandy, in the heart of the country of Roumois, in Barneville sur Seine in the natural régional reserve of the Norman Seine, between Rouen and Pont-Audemer.
El etanol de la melaza se produce en Marromeu, Tereos fábrica de azúcar en Mozambique, que es parte de la Sena Companhia do.	Ethanol from molasses would be produced in Marromeu, Tereos sugar factory in Mozambique, which is part of the Companhia do Sena.
Así el bautismo es la seña externa de la obra interna.	Thus baptism is the outward sign of the inward work.
Mantenga el número de movimientos de la seña al mínimo.	Keep number of sign movements to a minimum.
Aunque hablan que es la seña mala.	Though say that it is a bad sign.
Estas construcciones románticas casi la seña principal de cada parte de jardín.	These romantic constructions hardly probable not the main sign of each garden site.
Sin embargo, para mí, hacer la seña con mi pulgar así no se siente natural.	Yet for me, signing it with my thumb sticking up like that doesn't feel natural.
No me hiciste la seña.	You gave me no signal.
La seña para el tenedor.	She's asking me to sign fork.
Se puede atrevidamente llamarla la seña de Año Nuevo, en que creen muy muchos.	It is possible to call it safely a New Year's sign in which the very many trust.
Esta es la seña universal de la falta de poder y de la impotencia de la predicación moderna.	This is the nearly universal sign of the powerlessness and impotence of modern preaching.
Este día en Rusia se prohibía mirar el cielo, ya que esto se considera la seña mala.	This day in Russia it was forbidden to look at the sky as it was considered as a bad sign.
La seña [e.] es obligatorio desde el 1 octubre de 2002 para productos determinados para la utilización en automóviles.	The [e.] marking is stipulated since 1st of October 2002 for products determined to the use in a vehicle.
La Bouteille d'Or fue fundado en 1631 sobre los muelle de la Sena.	La Bouteille d'Or was founded in 1631 in the wharfs of the Seine River.
La Sena es una característica definitoria de la ciudad y una visita puede ofrecer una vista única de París, en un ambiente romántico.	The Seine is a defining feature of the city and a tour can offer a unique view of Paris in a romantic setting.
Las orillas del rio la Sena, omnipresente, rodeado de árboles y barcos cubiertos, proporcionando el espacio y la naturaleza son clasificados como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.	The banks of the Seine, omnipresent, tree-lined and covered by boats, providing space and nature, are classified as World Heritage by UNESCO.
Al año siguiente, escribió otra serenata, La Sena festeggiante (RV 694), que fue estrenada en la embajada de Francia para celebrar el nacimiento de las princesas francesas, Ana Enriqueta y Luisa Isabel.	The following year, another serenata, La Sena festeggiante (RV 694), was written for and premiered at the French embassy as well, celebrating the birth of the French royal princesses, Henriette and Louise Élisabeth.
Ofrezcase una pausa calurosa y gourmande durante las vacaciones de invierno y dejese sorprender por este crucero único y atipico que alia los encantos del Canal Saint Martin, corazon del Paris de los parisonos y de la Sena historica.	Indulge yourself with a gourmet break during the winter holidays with this unique and unusual cruise which combine the charms of the St-Martin canaland the Seine river of the historical Paris, while tasting some crepes and a hot drink.
Este piso se encuentra cerca de gran parte de los sitios de interés de la ciudad. En 10 a 15 minutos a pie se llega a Champs-Elysées o a la Plaza de la Concorde y de allí al río La Sena y los jardines de Tuileries.	This 8th district flat is close to nearly all the most well-known places in Paris: 10 to 15 minutes' walk to Champs-Elysées or to Concorde Square and on to River Seine and Tuileries Gardens.
Pero el barman-show es ya la seña invariable de nuestra velada.	But the barman-show is already invariable sign of our party.