la segunda oportunidad

Translator
Examples

Ahora tienes la segunda oportunidad que yo nunca tuve.	Now you're getting the second chance that I never had.
Lisa. Yasur con la segunda oportunidad de ganar el juego.	Yasur with their second chance to win the game.
¿Por lo menos entiendes la segunda oportunidad que te han dado?	Do you even understand the second chance you've been given?
Ayudanos a darles la segunda oportunidad que se merecen.	Please help us to give them the second opportunity that they deserve.
¡Me diste la segunda oportunidad que todos los exconvictos necesitan!	You gave me that second chance that every ex-con needs!
La Omisión en la segunda oportunidad limpia la primera Omisión.	The Omission in the second opportunity wipes away the first Omission.
Una Omisión en la segunda oportunidad reemplaza la Comisión con una Omisión.	An Omission in the second opportunity replaces the Commit with an Omit.
Esta es la segunda oportunidad para él.	And look, this is a second chance for him.
Se suponía que este era nuestro... bebé de la segunda oportunidad.	This was supposed to be our... do-over baby.
Para mí, fue la segunda oportunidad de vivir en este juego.	BURTON: For me, it was a second chance at life in this game.
Recomienda la segunda oportunidad y tal vez entonces podramos salvar el planeta entero.	Recommend the second window and maybe then we can save the entire planet.
Esta es la segunda oportunidad para él.	And look, this is a second chance for him...
Gracias por la segunda oportunidad.	Thanks for the second chance.
Y en la segunda oportunidad, se escapó.	And a second chance and he gets away.
A no ser que... aguardemos la segunda oportunidad.	Unless... we wait for the second window.
Podrías perder la segunda oportunidad de entrar a la Universidad.	You could even miss out on your second choice of school.
¿Este será el bebé de la segunda oportunidad?	Is this one gonna be the do-over baby?
¿Y si la segunda oportunidad no funciona?	And if second chance doesn't work?
Es la segunda oportunidad desperdiciada.	It is the second such wasted opportunity.
Hola, soy la segunda oportunidad.	Hi, I'm the second chance.