la sección
-the section
See the entry for sección.

sección

En la sección Real, el más elegante y mejor restaurante.
In the Royal section, the most elegant and best restaurant.
El resultado de esa labor figura en la sección II.
The result of that work is contained in section II.
Para más información, consultar la sección Colección de nuestra web.
For more information, consult the Collection section of our web.
El traductor de la sección francesa es David Haguenauer (hsimpson@altern.org).
The translator of the French section is David Haguenauer (hsimpson@altern.org).
Elige una propiedad utilizando el menú en la sección PROPIEDAD.
Choose a property using the menu in the PROPERTY section.
Elige una cuenta utilizando el menú en la sección CUENTA.
Choose an account using the menu in the ACCOUNT section.
Véase la sección 2.1 de las Directrices, nota 17 supra.
See section 2.1 of the Guidelines, note 17 above.
Para información sobre este tema véase la sección 3.10.2.1, párrs.
For information on this topic see section 3.10.2.1, paragraphs 575-595.
En la sección Rango, agrega un número mínimo y máximo.
In the Range section, add a minimum and maximum number.
Así, los cuatro lados de la sección inferior son diferentes.
Thus the four sides of the lower section are different.
Una piscina secundaria cerca del vestíbulo de la sección Azul.
A secondary pool near the lobby of the Azul section.
Descargar el código desde el enlace en la sección anterior.
Download the code from the link in the previous section.
Haga clic en el cliente y enviarle la sección correcta.
Click on the customer and send him the correct section.
Todos los videos publicados se colocan en la sección WimVod.
All your published videos are placed in the WimVod section.
Presunción de inocencia: Véase la sección VIII.B.3 del informe inicial.
Presumption of innocence: See section VIII.B.3 of our initial report.
En la sección de extras, podrá encontrar el Intel HAXM.
In the extras section, you can find the Intel HAXM.
Esa información se presenta en la sección II del informe.
This information is provided in section II of the report.
Véase la sección 15 de la Ley, citada en ibíd.
See section 15 of the Act, quoted in ibid.
Esto ocurre si la sección dañada del intestino es importante.
This happens if the damaged section of intestine is large.
Por favor refiérase a la sección correspondiente para más información.
Please refer to the corresponding section for more information.
Word of the Day
to boo