savia

Puedes añadir savia fría a la savia que está hirviendo o pre-calentarla.	You can add cold sap to the boiling sap, or pre-warm it.
De esa manera trabaja una y otra vez la savia Universal.	In such a manner is the Universal sap worked over and over.
El contacto con la savia lechosa puede producir reacciones alérgicas en individuos particularmente sensibles.	The contact with the milky sap may generate allergic reactions in particularly sensitive individuals.
En el Instituto Tecnológico de Chetumal,17 alumnos decidieron donar la savia de la vida.	In the Technological Institute of Chetumal, 17 students decided to donate the life sap.
Nueva convocatoria en Argentina para donar la savia de la vida.	New call in Argentina to donate the sap of life.
Mientras Pearl se aleja, otro niño pide tocar la savia.	As Pearl moves away, another child asks to touch the sap.
Raíces en esta tierra nuestra, que nutren la savia congregacional.	Roots in this land of ours, which nurture the congregational sap.
Las polémicas y las discusiones son la savia del movimiento revolucionario.	Polemics and discussions are the lifeblood of the revolutionary movement.
Un niño pidió tocar la savia que Pearl investigaba.	A child requested to touch the sap that Pearl was investigating.
Pero la savia tiene mucho más sentido que nosotros.	But sap has much more sense than we have.
Cuando la planta alcanza la madurez, se toma la savia.	When the plant reaches maturity, the sap is taken.
Entonces estarás listo para convertir la savia en jarabe.	Now you're ready to turn the sap into syrup.
El sarpullido es producto de una sustancia química de la savia.	This rash is caused by a chemical in the sap.
La solidaridad es el baluarte y la savia de la Revolución.	Solidarity is the stronghold and the sap of Revolution.
Renuncio porque me desmayó a la vista de la savia.	I quit cos I fainted at the sight of sap.
Y en prisión, los hombres escribían nombres sobre sus cuerpos con la savia.	And in prison, men writing names on bodies with the sap.
Esto produce que la savia empiece a fluir dentro los árboles.	This causes the sap to start flowing in trees.
Pero que tomen la savia de las raíces y crezcan y florezcan.	But take the sap from the roots and grow and flourish.
Ellos chupan la savia y lo convierten en planta pegajosa.	They sap the sap and make the plant sticky.
Las PYME son la savia de la creación de empleo en Europa.	SMEs are the lifeblood of job creation in Europe.