sargento

Michael, no tienes por qué responder a la sargento Flynn.	Michael, you don't have to stay and speak to DS Flynn.
Está claro que la sargento Hill estaba sola en la azotea.	Sergeant Hill is definitely the only one on the roof.
Así es. Soy la sargento Grant de la policía de Los Ángeles.	That's right. I'm Sergeant Grant for the LAPD.
Stevie, ella es la sargento Grant.	Stevie, this is Sergeant Grant.
Ahora que han trasladado a la sargento Elkins...	Now that you've had Staff Sergeant Elkins replaced...
Amaba a la sargento Michelle. Sí.	I loved Sergeant Michelle. Yeah.
Cuando trabajas para la sargento Gower, debes seguir las reglas. El doctor me aprobó.	When you work for Sergeant Gower, you stick to the rules. The docs cleared me.
Soy la sargento Grant.	My name is Sergeant Grant.
Cuando trabajas para la sargento Gower, debes seguir las reglas. No me interesa lo que quiera Gower.	All I know is, when you work for Sergeant Gower, you stick to the rules. I don't care what Gower wants.
Solo sé que, cuando trabajas para la sargento Gower, te atienes a las reglas. Me da igual lo que quiera Gower.	All I know is, when you work for Sergeant Gower, you stick to the rules. I don't care what Gower wants.
Mire, sé que no quería que nos involucráramos, pero le voy a decir lo mismo que la sargento Cawood dijo a su mujer, ¿de acuerdo?	Look, I know you didn't want us involved, but I'm going to tell you the same thing Sergeant Cawood's told your wife, OK? We're four days in.
No sé por qué la Sargento Elkins lo ignoró, señor.	I don't know why Sergeant Elkins ignored it, sir.
Le dijo a la Sargento Maddox que se lastimó en el gimnasio.	You told DS Maddox that you got this at the gym.
El sustituto de la Sargento Elkins, ¿es una mujer o un hombre?	Is Staff Sergeant Elkins' replacement a male or a female?
La sargento Montoya trabajó como operadora del sensor en la UAV el año pasado.	Sergeant Montoya worked as a sensor operator in the UAV last year.
La sargento Elkins ignoró la orden.	Sergeant Elkins ignored the order.
Sin embargo, la diversión se detiene cuando la Sargento de la Policía Militar Shyla Stylez estrella la fiesta.	However, the fun stops when the Military Police Sergeant Shyla Stylez crashes the party.
Nos sentábamos en el sofá, tomábamos nuestro cacao y nos quedábamos hasta tarde para ver a los presentadores: Bob Vernon y la Sargento Michelle...	We'd sit on the couch, we'd cradle our cocoas and stay up late to watch our holiday hosts: Bob Vernon and Sergeant Michelle...
La sargento de 44 años sirvió como médico en Irak, y estuvo en primera línea en Tskhinvali durante la guerra de agosto de 2008 entre Rusia y Georgia.	The 44-year-old sergeant served as a doctor in Iraq and was on the front lines in Tskhinvali during the 2008 August war between Russia and Georgia.
No quiero decirle a la sargento que volvimos con las manos vacías.	I don't want to tell the sarge we came up empty-handed.