salina

En invierno se llena toda la salina con agua del mar.	In winter, the entire salt mine is filled with sea water.
Este trato de la salina, ¿fue tu idea?	This mine deal, this is your idea?
El extracto de semilla de pomelo es una buena adicion a la salina de lavado tradicional.	Goldenseal and/or grapefruit seed extract are great additions to the traditional saline wash.
La importancia de la salina en época medieval es tal que su comercialización llega a la mayor parte de la península ibérica.	In the Middle Ages its salt was sold throughout the Iberian peninsula.
Si esto no ocurre (generalmente en los adultos), se debe repetir la recepción de la salina de laxante en el segundo y en el tercer día.	If this does not happen (usually in adults), it is necessary to repeat the reception of saline laxative on the second and on the third day.
La Salina Grande - explotación de la sal.	Salina Grande - extraction of the salt.
Cerca de las cuevas de Osselle y la Salina Real de Arc et Senans.	Near the caves of Osselle and the Royal Saltworks of Arc et Senans.
Un detalle de la Salina Grande.	Detail of the Salina Grande surface.
Cerca de Ossett cuevas y la Salina Real de Arc et Senans.	Near to the caves of Osselle and of saline royal of Arch and Senans.
Esta sal entrefina Parrillera procede de la provincia de la Pampa, de la Salina La Colorada Grande.	This coarse-grained salt comes from the province La Pampa, also known as Salina La Colorada Grande.
Retroceda en el tiempo visitando la Basílica de Vézelay, la Salina Real de Arc-et-Senans o el Hospicio de Beaune.	Go back in time with a visit to the Vézelay Basilica, the Royal Saltworks in Arc-et-Senans or the Hospices of Beaune.
Sitio: City, map, precio desde: 59 € por noche La traducción aproximada de la descripción del hotel: La experiencia del servicio excepcional, instalaciones modernas y un alojamiento asequible en la Salina Comfort Inn.	Locality: City, map, price from: 59 € per night Experience the exceptional service, modern facilities and affordable accommodation at the Comfort Inn Salina.
Los bañados y la laguna se forman por dos brazos principales y varios más pequeños del Río Atuel que divagan por la llanura al alcanzar la desembocadura de El Nihuil y La Salina.	The marshlands and the lake formed by two main and several smaller branches of the Atuel River run through the plain to reach the mouth of El Nihuil and Salina.
Las tradiciones del archipiélago han inspirado el nuevo Centro de belleza Signum SPA Salus per Aquam con los tratamientos y productos estrictamente hechos con todo lo que la tierra voulcanic de la Salina ofrece.	The traditions of the archipelago are the reason that have inspired the new opening of the Beauty center Signum SPA Salus per Aquam with treatments and products strictly made with all that the voulcanic land of Salina offer.
La salina la Fortuna es una explotación salinera situada en el interior de Alicante, en la población de Villena, distanciada del mar a 40 kilómetros, las salinas ocupan más de 70 hectáreas y se explotan interrumpidamente desde la Edad Media.	Saline La Fortuna is a salt farm located in the interior of Alicante, in the town of Villena, distanced from the sea 40 kilometers. The salinas occupy more than 70 hectares and are exploited without interruption since the middle ages.
Todo lo demás aquí en la salina es triste.	The rest of this salt farm is just sad.
Llévatela a la salina, te hará compañía.	Take it to the salt farm, it will keep you company.
Salina Grande – cerca de la salina junto con el guía Martin.	Salina Grande - at salty plain with our guide Martin.
En el 1896 acampa Maceo con su tropa junto a la salina de Baracoa.	In 1896 Maceo camps with his troupe next to the saline of Baracoa.
Un gran diluvio inunda la salina.	A huge deluge drenches the salt pan.