sala de pesas

weight room

En la sala de pesas están a disposición los entrenadores personales.	Personal trainers are on hand in the weights room.
Bueno, la sala de pesas está justo allí.	Well, the weight room's just over there.
Realmente debe amar la sala de pesas, ¿cierto?	You must really love the weight room, huh?
Es la llave de la sala de pesas.	It's the key to the weight room.
Empieza en la sala de pesas con las herramientas adecuadas para entrenar tu cuerpo.	Start in the weight room with the right tools to train your body.
Así que vamos a transigir, y va a ser la sala de pesas de papá.	So we'll compromise, and it'll be your dad's weight room.
O en la sala de pesas.	Or in the weight room.
De camino al trabajo, en la sala de pesas o en el último kilómetro.	On the walk to work, at the weight room or in the last mile.
¿Por qué no podía estar en la sala de pesas con los otros sentenciados?	Why couldn't he just hang out in the weight room with all the other lifers?
Te he hecho una copia de la llave de la sala de pesas.	Oh, uh, I made an extra key for you for the weight room.
Solo estoy diciendo, usted podría pie para golpear la sala de pesas De vez en cuando y tal vez No agregue el tocino a todo.	I'm just saying, you could stand to hit the weight room every once in a while and maybe not add bacon to everything.
Yo estaba en la sala de pesas, y yo me retiré, y yo tenía 125 libras de pesas en la mano,	I was in the weight room, and I fell back, and I had 125-pound dumbbell in my hand,
Si el clima es pésimo, en su lugar encontrará el camino a la clase de spinning en el gimnasio local antes de dirigirse a la sala de pesas.	If the weather is lousy, she'll instead find her way to the spinning class at the local gym before heading to the weight room.
Los bloques del centro utilizan la comunidad que supuestamente se forma alrededor de la piscina de la planta baja, la sala de pesas común o las clases de yoga como una estrategia de venta.	Downtown condos use the community that allegedly forms around the pool in the basement, the common weight room or yoga classes as a selling point.
Aunque el entrenador Ross Steiner para el condicionamiento de fuerza ha dirigido campamentos de verano durante los últimos tres veranos, esta vez vio cómo los alumnos llegaban a ser hasta 20 en la sala de pesas en comparación a solo 7 u 8 que hubo en años pasados.	While strength conditioning coach Ross Steiner has been running summer boot camps for the past three summers, this time he saw numbers topping 20 in the weight room, compared to only 7 or 8 in previous years.
Los aficionados al deporte podrán entrenarse en el gimnasio completamente equipado y en la sala de pesas o relajarse en la piscina cubierta, jacuzzi, sauna, ducha de agujas Swiss, baño de vapor y salón de belleza y peluquería.	Sport enthusiasts may enjoy a work-out in the fully equipped gym and weights room or spend time relaxing in the indoor pool. Other facilities in the spa include a Jacuzzi, sauna, Swiss needle shower, steam room and hairdressing & beauty salon.
A la edad de 21, estaba en una prisión de máxima seguridad Acababa de salir de la sala de pesas y vi a un señor mayor al que conocía, de pie en medio del patio, solo, mirando al cielo.	At the age of 21, I was in a maximum-security prison I just came out of the weight shack from working out, and I saw an older gentleman that I knew standing in the middle of the yard just looking up at the sky.
A mi hermano le encanta pasar tiempo en la sala de pesas. A mí me encanta pasar tiempo en McDonald's.	My brother loves spending time in the weight room. I love spending time at McDonald's.
La sala de pesas es muy pequeña.	The weight room's too small.