la ruta
-the route
See the entry for ruta.

ruta

Algunas novias todavía escoger la ruta tradicional con una torcedura.
Some brides still choose the traditional route with a twist.
Eso también cubre la ruta internacional de Madrid a Lisboa.
It also covers the international route from Madrid to Lisbon.
Está claro que la ruta principal de turistas jugando Londres.
It is clear that the main route of tourists playing London.
Hay cuatro diversos niveles de precio en la ruta transatlántica.
There are four different price levels on the transatlantic route.
Entre Indianapolis y Greencastle en la ruta 40 pasamos Stilesville.
Between Indianapolis and Greencastle on Route 40 we passed Stilesville.
Incorpora una parada más que la ruta clásica: Cala Saona.
It incorporates one stop more than the classic route: Cala Saona.
Con la ruta transatlántica a Cape Liberty, Nueva Jersey am 7.
With the transatlantic route to Cape Liberty, New Jersey am 7.
Solo recomendamos hacerlo a través de la ruta internacional Abaroa-Ollagüe.
We only recommend doing it through the Abaroa-Ollagüe international route.
Diseño y elaboración del material promocional de la ruta ecoturística.
Design and production of promotional material for the ecotourism trail.
Aquí, es necesario proporcionar la ruta del archivo PST manualmente.
Here, you need to provide the PST file path manually.
Guardar ruta: Guarda la ruta actual en un archivo KML.
Save path: Save the current path in a KML file.
Paso 2: pegue la ruta copiada en cualquier celda.
Step 2: Paste the copied path in any cell.
En cambio, el tráfico por la ruta central se intensificará.
In contrast, traffic on the central route will intensify.
Windows cuenta la ruta del archivo como parte del nombre.
Windows counts the file path as part of the name.
Busque la ruta de destino y haga clic en Repair botón.
Browse for the destination path and click on Repair button.
El apartamento también está en la ruta de autobús local.
The apartment is also on the local bus route.
El guía elegirá la ruta más adecuada con usted.
The guide will choose the most appropriate route with you.
Continué por la ruta nacional 36 hasta Rio Cuarto.
I continued for the national route 36 to Rio Cuarto.
Windows considera la ruta del archivo como parte del nombre.
Windows counts the file path as part of the name.
En la ruta actual se conserva tres túneles, ya reconocer mal.
In the current path is preserved three tunnels, already poorly recognize.
Word of the Day
eyepatch