la rueda de reconocimiento

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Vengan a la comisaría a las nueve para la rueda de reconocimiento.	Come to the police station at 9 for the line-up.
Necesitamos a su esposa para la rueda de reconocimiento.	We still need your wife for the line-up.
Quiero que lo lleves contigo a la rueda de reconocimiento.	I want you to take it into the lineup with you.
¿Y ella reconoció al acusado en la rueda de reconocimiento?	And she agreed to pick the defendant out of the lineup?
Y solo para que lo sepas, le señaló en la rueda de reconocimiento.	And just so you know, she picked him out the line-up.
Es una de las que te sacó de la rueda de reconocimiento.	She pulled you out of a lineup.
Pónganlo en la Sala Uno con los otros para la rueda de reconocimiento.	Put him in interview one with the other men for the lineup, please.
Algunos testigos, fueron coaccionados por la policía para escoger la foto de Davis en la rueda de reconocimiento.	Some witnesses were coerced by the police into picking out Davis's photo in the identity parade.
Al menos eso dice la declaración de la noche en la que ella lo señaló en la rueda de reconocimiento.	At least based on the statement filed the night she picked him out of the lineup.
Al menos eso dice la declaración de la noche en la que ella lo señaló en la rueda de reconocimiento.	At least... based on the statement filed the night she picked him out of the lineup.
Posteriormente, ese argumento fue utilizado por el fiscal como prueba de la identificación del Sr. Rakhmatov por la esposa del Sr. Isoev como uno de los asaltantes durante la rueda de reconocimiento.	This argument was subsequently used by the prosecution as a proof of positive identification of Mr. Rakhmatov by Mr. Isoev's wife as one of the burglars during the identification parade.
El chico señaló al hombre más alto de la rueda de reconocimiento.	The boy pointed to the tallest men in the line-up.
La víctima no identificó a ninguno de los sospechosos en la rueda de reconocimiento.	The victim didn't identify any of the suspects in the police lineup.