Rte.

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

El monopolio de la RTÉ finalizó en los años ochenta, cuando aparecieron las emisoras privadas.	RTÉ's monopoly ended in the 1980s with the emergence of private broadcasting.
La Junta Ejecutiva de la RTÉ se encarga de la administración cotidiana y está presidida por el Director General.	The RTÉ Executive Board is responsible for the day-to-day running and is chaired by the Director-General.
La Ley de radio y televisión de 1988 estableció la Comisión Independiente de Radio y Televisión para que organizase servicios de transmisión adicionales a los de la RTÉ.	The Radio and Television Act, 1988 established the Independent Radio and Television Commission (IRTC) to arrange for the provision of broadcasting services additional to those of RTÉ.
Las enmiendas a las leyes promulgadas en 1976 y 1990 introdujeron modificaciones en la RTÉ.	Amending statutes enacted in 1976 and 1990 modified RTÉ.
La Dirección de la RTÉ goza de autonomía legal en cuanto a la programación cotidiana, con sujeción a las leyes de la Dirección de Radiodifusión.	The RTÉ Authority has statutory autonomy in day-to-day programming matters subject to the Broadcasting Authority Acts.
Se ha encomendado a la RTÉ la creación, la programación y el funcionamiento inicial de este servicio hasta que se hayan podido adoptar las medidas legislativas pertinentes.	Until such time as the necessary legislation can be put in place, RTÉ has been charged with the establishment, programming and initial operation of the service.
El Relator Especial fue informado de que la RTÉ está obligada estatutariamente a actuar con justicia e imparcialidad: cada vez que se da a conocer un punto de vista oficial, el mismo día se recoge la opinión contraria.	The Special Rapporteur was informed that RTÉ has a statutory duty of fairness and impartiality: when the Government's point of view is broadcast, the opposing point of view is broadcast on the same day.