la rosca
-the thread
See the entry for rosca.

rosca

Se ajusta por encima de la rosca T2 del adaptador.
It fits above the T2 filterthread of your adapter.
Además, incluye la rosca estándar de las cámaras fotográficas.
It also includes the standard threaded cameras.
De hecho la rosca no puede ser arrancada.
The actual thread can not be stripped.
Infohow.net le contará, como cocer la rosca de Pascua en hlebopechke.
Infohow.net will tell you how to bake an Easter cake in the bread machine.
Como puede ver, se prepara pomadka para la rosca de Pascua a la Pascua simplemente.
As you can see, fondant for an Easter cake for Easter simply prepares.
Envolver la rosca hembra en el extremo opuesto del adaptador con cinta de hilo de sellado.
Wrap the female thread on the opposite end of the adapter with thread-seal tape.
Le invitamos a preparar la rosca de Pascua perfumada de todo por el par de horas.
We suggest you to prepare a fragrant Easter cake of all in a couple of hours.
Estas antenas normalmente no tienen la rosca M6 y no pueden usarse con los componentes antes descritos.
These antennas usually do not have an M6 thread and can not be used with the components shown above.
Se permite el desbarbado, pero con un diámetro no superior al diámetro nominal de la rosca receptora.
Deburring is permissible, but no greater in diameter than the nominal diameter of the mounting thread.
La cámara se monta fácilmente sobre la rosca ¼ en la placa de la cámara.
The camera is simply mounted to the camera mount by using a ¼ inch thread.
Encantos del grano de Murano tienen la rosca patentado Pandora interior que se retuerce con facilidad a su pulsera o collar.
Murano bead charms have the patented Pandora interior thread that twists easily to your bracelet or necklace.
Para realizar la rosca receptora, deben utilizarse brocas helicoidales con las dimensiones especificadas en la norma.
Twist drills of the dimensions specified in the thread standard should be used for the mounting thread.
Descripción completa del producto Tetina de conexión 20x150 P45/36.P 45/36.Para conectar una tubería flexible en la rosca 20 x 150.
Complete description of the product Hose connection 20x150 P45/36.P 45/36.To connect a flexible tube to threading 20 x 150.
Con los tensores multiperno (MJT), el uso de lubricante en la rosca de perno principal no afecta a la precarga.
Withmulti-jackbolt tensioners (MJTs), the use of a lubricant on the main bolt thread does not affect the preload.
Los puertos intercambiables con la rosca de estándar industrial PG13.5 permiten el libre posicionamiento de sensores, conexiones por compresión y otros insertos.
Interchangeable ports featuring the industry standard Pg13.5 thread allow free positioning of sensors, compression fittings and other inserts.
Así que es necesario poner testo la mañana, si queréis recibir la rosca de Pascua al atardecer.
So it is necessary to make dough in the morning if you want to receive an Easter cake by the evening.
Me dejaré caer por ahí a la vuelta del trabajo, le diré que se pasó de la rosca.
I'll drop in on him on my way back from work, tell him he was out of order.
Las unidades pueden montarse lateralmente, utilizando los orificios de montaje integrados, o montarse frontalmente utilizando la rosca de M30.
Units can be side-mounted, using integral mounting holes, or front-mounted, using the 30 mm threaded barrel.
Para minimizar la suciedad, cuenta con solo dos puntos de fijación (el ojo pivotante trasero y la rosca del vástago de émbolo).
To minimize contamination, it has only two fixing points–the rear male clevis and the piston rod thread.
Puede dispersar la rosca de la matriz de protección contra el estrés y prolongar en gran medida la vida útil del sustrato.
It can disperse the stress protection matrix thread and greatly prolong the service life of the substrate.
Word of the Day
dill