la revisión ortográfica

Translator
Examples

Entre las nuevas características se basa en la revisión ortográfica y javascript 1.7 apoyar.	Among the new features is built in spellcheck and javascript 1.7 support.
Estos incluyen la revisión ortográfica, corrección ortográfica en vivo, diccionarios, y las opciones de hipervínculo.	These include spellcheck, live spellcheck, dictionaries, and hyperlink options.
Los autores deben someter el texto a la revisión ortográfica y gramatical antes de presentarlo a la Revista.	Authors should submit the article for spelling and grammar review before submitting it to the journal.
La revisión ortográfica debería realizarse cuando usted trabaja para capturar errores de tipeo, y debería realizarse una vez más una vez finalizado, prestando atención especial a los nombres y otras palabras no reconocidas.	Spellcheck should run as you're working to catch typing errors, and you should run it again when you've finished, paying special attention to names and other unrecognized words.
Solo presiona la tecla F7 para ejecutar la revisión ortográfica.	Just press the F7 key to run spell check.
El idioma del diccionario seleccionado será utilizado durante la revisión ortográfica.	The dictionary language you selected will be used by the spellchecker for spelling checks.
También puede añadir palabras al diccionario del usuario durante la revisión ortográfica.	Words may also be added to the User Dictionary during a spelling check.
¿Has oído hablar de la revisión ortográfica?	Have you heard of spell check?
Para la revisión ortográfica ReSpelt.	For spelling check out ReSpelt.
Simplemente seleccione el idioma haciendo clic en el botón ABC y habilite o deshabilite la revisión ortográfica.	Simple select the language by clicking on the ABC button and enable or disable spell checking.
Permitir que los usuarios usen la revisión ortográfica mientras teclean en sus dispositivos (iOS 8.1.3 y versiones posteriores).	Keyboard spell-check: Allow user devices to use spell checking while typing (iOS 8.1.3 and later).
En este caso, la revisión ortográfica se realiza automáticamente al escribir.También puede administrar el proceso de corrección usando las Acciones estándar específicas.	In this case, the spell checking is performed automatically when typing.You can also manage the correction process using specific Standard actions.
Inhabilite esta opción en situaciones tales como la administración de textos estándar donde no quiere que los usuarios tengan acceso a la revisión ortográfica.	Disable this option in situations such as administering standardized tests where you do not want users to have access to the spell-checker.
Para los usuarios de lenguas globales, los teclados de software brindan cartacterísticas avanzadas como la dactilografía por deslizamiento, la revisión ortográfica y la corrección automática.	For users of global languages, software keyboards provide advanced features such as gesture typing, spellchecking, and automatic corrections.
Este tipo de procesamiento automatizado es la forma que utilizan muchos servicios de correo electrónico para proporcionar funciones como el filtrado de spam y la revisión ortográfica.	This type of automated processing is how many email services provide features such as spam filtering and spell checking.
En este cuadro de diálogo puede crear una lista con los elementos y atributos que quiere incluir o excluir de la revisión ortográfica.	You can compile a list of elements and/or attributes that you wish to have spellchecked or have excluded from the spelling check.
Empresa profesional dedicada a la revisión ortográfica, edición de textos, a cualquier nivel, tanto sea, libros, ensayos, tesis de cursos, investigaciones etc.	Professional company dedicated to the spell checking, text editing, at any level, whether that is, books, essays, theses courses, research etc. international professionals with over.
Cuando traduzca su sitio web a varios idiomas, ShopFactory admitirá también la revisión ortográfica del idioma de traducción si usted ha instalado el diccionario correspondiente en su ordenador.	When you use translate your website into multiple languages, ShopFactory will support spell checking for the translation language as well, provided you have the appropriate dictionary installed on your computer.
Y la revisión ortográfica se aplicó a todas las hojas, luego haga clic con el botón derecho en la pestaña de la hoja y seleccione Desagrupar hojas para cancelar todas las hojas seleccionando.	And the spelling check has been applied to all sheets, then right click the sheet tab and select Ungroup Sheets to cancel all sheets selecting.
Ejecutar la revisión ortográfica El comando Herramientas \| Ortografía (Mayús+F7) empieza a revisar el documento XML activo inmediatamente, según el contexto definido en el paso anterior.	How to do this is described in the section, Adding dictionaries for the spellchecker. Running the spellchecker The Tools \| Spelling (Shift+F7) command automatically starts checking the currently active XML document.