reunión social

Popularity

500+ learners.

El proyecto recupera además la concatenación tradicional de espacios públicos enlazados para fomentar la reunión social.	The project recovers in addition the traditional concatenation of public spaces connected to promote the social meeting.
RCR recuperó el origen de los juegos en la naturaleza y lo propuso como escenario contemporáneo para el atletismo y la reunión social.	RCR recovered the origin of the games in the nature and proposed it as contemporary scene for the athletics and the social meeting.
Parece haber mucho más subyacente al asunto, como un trasfondo del que no soy consciente) Entonces prosigamos hacia la reunión social.	It seems there is a lot more underlying what appears to be the issue, like background that I am not aware of.)
Se trataba, sin duda, de lugares para la reunión social y el juego, pero que también tenían una carga cívica e histórica de similar importancia.	They were, without question, places for social gathering and play, but they also had a civic and historical load of equal importance.
En el corazón de la casa principal una barra de mármol semi-círculo separa varias áreas de conversación acogedor, incluyendo el comedor formal y cómodas zonas de salón para la reunión social.	At the heart of the main house a marble semi-circle bar separates several cozy conversation areas including the formal dining room and comfortable lounge areas for social gathering.
¿Hemos venido esta noche debido a un hábito mecánico sin un propósito particular en mente, o a la reunión social para ver amigos y encontrarnos en una atmósfera agradable?	Did we come here this evening just out of mechanical habit with no particular aim in mind, or for a social gathering to see friends and to be in a pleasant atmosphere?
La pesca recreativa en barco es una de las mejores maneras de estar en armonía con la naturaleza y una de las actividades al aire libre más extendidas que promueven la unión familiar y la reunión social entre amigos.	Recreational boat fishing is one of the best ways to be in harmony with nature and one of the most widespread outdoors activities promoting family union and social gathering among friends.
El Secretario General del Consejo de Educación del Pacífico (COE), Govind Singh, asistió a la reunión social de los líderes sindicales de las Islas del Pacífico, organizada por el Fiji Trade Union Congress (FTUC) el 23 de mayo.	The Council of Pacific Education (COPE) General Secretary, Govind Singh, attended the social gathering of the Pacific Islands' union leaders organised by the Fiji Trade Union Congress (FTUC) on 23 May.
Mucha gente importante asistió a la reunión social.	A lot of important people attended the social gathering.