reunión de trabajo

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Sin embargo no se recibió nueva información acerca del memorando de entendimiento ni de la reunión de trabajo propuesta.	No further information had been available concerning either the memorandum of understanding or the proposed workshop.
En el informe de la reunión de trabajo oficiosa sobre necesidades de información de los interesados directos se señalan también otros ejemplos.	The report from the informal workshop on stakeholders information needs also identifies a number of other examples.
¿Consideras que hubieras tenido los mismos resultados sin organizar la reunión de trabajo?.	Do you consider that you would have had the same results without organizing the work session?
Entonces llegó el viernes, durante la reunión de trabajo final de la sesión de 10 días.	Then came Friday, during the last business meeting of the 10-day Session.
Equipo creativo de profesionales jóvenes está desarrollando estrategia de trabajo durante la reunión de trabajo en oficina.	Creative team of young professionals is developing working strategy during business meeting in office.
Cabe destacar en particular la reunión de trabajo sobre la petición P161/02 de Paulina Ramírez Jacinto, México.	Of particular note was the working meeting on petition P161/02 of Paulina Ramírez Jacinto, Mexico.
Una de ellas participa, cada semana, en la reunión de trabajo que reúne a Profesionales y Voluntarios.	Each week, one of them attends to the working meeting that gathers professionals and volunteers.
Con fecha 2 de febrero de 2004 se convocó a las partes a la reunión de trabajo solicitada.	On February 2, 2004, the parties were invited to the above-requested work meeting.
En el último día de la conferencia, se llevó a cabo la reunión de trabajo de la OCPM.	At the last day of the Conference, the working meeting of OWHC took place.
A la reunión de trabajo siguió el desarrollo de las actividades sociales en las que participaron los asambleístas y sus acompañantes.	To the business meeting siguiel development of the social activities involving the asambletas and their acompantes.
En el anexo del presente documento se reproducen las conclusiones y recomendaciones de la reunión de trabajo.	A copy of the conclusions and recommendations from the workshop is contained in the Annex to this document.
Representantes de la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre participaron en la reunión de trabajo prestando servicios de secretaría.	Representatives of the Office for Outer Space Affairs participated in the working meeting and served as its secretariat.
En la reunión de trabajo participaron representantes de la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre y desempeñaron la labor de secretaría.	Representatives of the Office for Outer Space Affairs participated in the working meeting and served as its secretariat.
Del 15 al 20 de julio, think-cell copatrocinó la reunión de trabajo WG21, celebrada este año en Colonia (Alemania).	From July 15 to July 20, think-cell co-sponsored the WG21 working meeting which took place in Cologne, Germany this year.
Una decena de periodistas de estos países acudieron a la reunión de trabajo celebrada en Castellet el 29 de marzo.	A group of about 10 journalists from the aforesaid countries attended a work meeting held in Castellet on 29 March.
La licenciada Mercedes María Matrillé Lajara, directora de Educación Técnico Profesional, habla sobre la reunión de trabajo y el proceso de revisión curricular.	Lic. Mercedes Maria Matrillé Lajara, Director of Professional Technical Education, talks about the workshop and curriculum review process.
El 17 de septiembre de 2008 la CIDH notificó a los peticionarios que no fue posible otorgarle la reunión de trabajo solicitada.	On September 17, 2008, the IACHR notified the petitioners that it was not possible to grant them the working meeting requested.
Se espera que los estudiantes de diversas universidades y centros académicos asistan a la conferencia y a la reunión de trabajo que seguirá.	Students from a many different colleges and universities are expected to attend the lecture and planing meeting that will follow.
Asimismo, esta fase constará de las actividades preparatorias para la reunión de trabajo en lo que atañe a la logística, la metodología y el contenido.	This phase will also involve activities to prepare the working meeting, in terms of logistics, methodology and content.
La Oficina debía distribuir este proyecto a tiempo para su examen en la reunión de trabajo de Roma;	That draft should be distributed by the Office in time to allow for its consideration during the working meeting in Rome;