- Examples
Esto refuerza las indicaciones anteriores de que la respuesta negativa tradicional del mercado a un gobierno laborista no son el resultado por default. | This reinforces earlier indications that the traditional negative market response to a potential Labour government cannot be assumed. |
Solamente en caso de la respuesta negativa debéis emprender las medidas. | Only in case of the negative answer you have to undertake measures. |
Apreciamos mucho toda la respuesta negativa/positiva que recibe nuestro EP. | We really appreciate all the negative/positive feedback that receives with our EP. |
Señor Presidente, estoy asombrado y desengañado por la respuesta negativa del Comisario. | Mr President, I am surprised and disappointed at the Commissioner's negative reply. |
Este nuevo acercamiento busca contrarrestar la respuesta negativa que tuvo el Samsung S7. | This new approach aims to counteract the negative response to Samsung S7. |
No obstante la respuesta negativa, su actitud indicaba que algo no iba bien. | Although being the answer a negative one, his attitude showed that something was not well. |
Quisiera preguntar a la señora Comisaria: ¿cuál es la respuesta negativa por parte de Bruselas? | I should like to ask the Commissioner: what is the negative response from Brussels? |
Si se necesita, repita el ofrecimiento y acepte la respuesta negativa (por ejemplo, empujarlo alejándolo de sí). | If needed, repeat the offer and accept a negative response (e.g., a push away). |
Conscientes de la respuesta negativa a los valores del evangelio, vemos la necesidad de una nueva evangelización. | Mindful of the negative response to the gospel values we see the need of re-evangelization. |
Esto es para reducir la respuesta negativa de la mente que ha sido creada en estas situaciones de estrés. | This is to overwhelm the negative response the mind has created in these stressful situations. |
Tras la respuesta negativa del Consejo, el autor cursó una reclamación ante una Junta de Arbitraje. | Following the Board's refusal to do so, he filed a grievance before a Board of Arbitration. |
A pesar de la respuesta negativa de Lily de hacerle una compañía, decidió ir a este cine. | In spite of Lily's refusal to make him a company, he decided to go to this cinema. |
Ella perseveró, ignoró la respuesta negativa del Señor y luego hizo caso omiso de Sus insultos. | She pressed on passed the Lord's negative answer and then she pressed on past His insults. |
Mi segunda pregunta tiene que ver con el documento de consulta en sí y la respuesta negativa general ante la agricultura. | My second question relates to the consultation document itself and the largely negative response to agriculture. |
Sin los estrógenos para activar la respuesta negativa, podemos notar un umbral más alto antes que sea notada la inhibición. | Without estrogen to trigger negative feedback, we seem to note a higher threshold before inhibition is noted. |
Exploración de las píldoras de volumen es una estafa con objetivos poco prácticos le llevará a ninguna parte, sin embargo, la respuesta negativa. | Exploring with impractical objectives will take you nowhere, however the negative answer. |
El mismo fue rechazado al obtener la respuesta negativa de las fuerzas de seguridad sobre la detención de Guardatti. | The writ was rejected when a negative response was received from the security forces in regard to Guardatti's detention. |
El otro rompecabezas aparece en la respuesta negativa de Polonia y Alemania para formar parte de la acción orquestada en Libia. | The other puzzle here is the refusal of Poland and Germany to jump on the Libyan bandwagon. |
No es improbable que ne de pastel de las preguntas es el same partícula como eso usó para la respuesta negativa. | It is not unlikely that PIE ne of questions is the same particle as that used for the negative. |
Exploración de las píldoras de volumen es una estafa con objetivos poco prácticos le llevará a ninguna parte, sin embargo, la respuesta negativa. | Exploring Is Volume pills a scam with impractical objectives will take you nowhere, however the negative answer. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
