resonancia magnética

Dictionary
Examples

No se han reportado efectos secundarios de la resonancia magnética.	No side effects from MRI have been reported.
Los rayos X y la resonancia magnética mostraban que ella tenía tendinitis calcificada.	Her X-rays and MRI scan said that she had calcific tendinitis.
El escáner para la resonancia magnética contiene el imán.	The MRI scanner contains the magnet.
Ha sido reemplazado en gran medida por la tomografía computarizada y la resonancia magnética.	It has largely been replaced by CT scan and MRI.
Nos da una mejor imagen en la resonancia magnética.	Gives us a better MRI scan.
Hemos oído hablar de la resonancia magnética funcional.	And we heard a little bit about functional MRI.
Es por eso que no se vio en la tomografía o en la resonancia magnética.	That's why it didn't show up on the CT or MRI.
Los liposarcomas tienden a aparecer en la resonancia magnética como tumores bien delimitados, de contorno lobulado (Arkun 1997).	Liposarcomas tend to appear well-circumscribed and lobulated on MRI (Arkun 1997).
Es posible que necesite cirugía, según los resultados de la resonancia magnética o si los síntomas empeoran.	You may need surgery, based on the MRI results or if symptoms get worse.
La máquina de resonancia magnética hace bastante ruido, pero la resonancia magnética fetal no es dolorosa.	The MRI machine is noisy, but a fetal MRI is not painful.
En su lugar, se utilizan otras pruebas tales como la ecocardiografía, la resonancia magnética y la tomografía computarizada.	Other tests such as echocardiography, MRI, and CT scans are used instead.
En etapas posteriores, la resonancia magnética puede mostrar una disminución en el tamaño de diferentes áreas del cerebro.	In later stages, MRI may show a decrease in the size of different areas of the brain.
Para ello los exámenes de laboratorios y técnicas visuales (ultrasonido, tomografía computarizada, la resonancia magnética, scintiogramas) son necesarios.	Laboratory investigations and imaging techniques (ultrasound, CT, MRI, scintigraphy) are essential for this.
También, la resonancia magnética puede ser menos específica (es decir, puede producir más resultados positivos falsos) que la mamografía.	Also, MRI may be less specific (that is, lead to more false-positive results) than mammography.
Las radiografías, la tomografía computarizada o la resonancia magnética del abdomen también pueden indicar si hay una obstrucción.	X-ray, CT scan, or MRI of the abdomen can also tell if there is a blockage.
Actualmente, la resonancia magnética no se considera una herramienta valiosa para reconocer o vigilar cambios ligeros en el tejido pulmonar.	Currently, MRI is not considered a valuable tool for spotting or monitoring slight changes in lung tissue.
La tomografía computarizada y la resonancia magnética no son necesarias.	Computed tomography and magnetic resonance imaging are not necessary.
El diagnóstico se confirma con la resonancia magnética nuclear con gadolinio.	The diagnosis is confirmed by magnetic resonance imaging with gadolinium.
No tenemos los resultados de la resonancia magnética todavía.	We don't have the results from the MRI yet.
A esta velocidad dramáticamente aumentada, la resonancia magnética ocurre mucho más fácilmente.	At this dramatically increased velocity, magnetic resonance occurs much more readily.