residencia universitaria

Popularity

500+ learners.

Bueno, mándalo de vuelta a la residencia universitaria o a casa.	Well, send him back to the dorm or back home.
A casa de una amiga o a la residencia universitaria.	With a friend or at the university dorm.
¿Fui hasta la residencia universitaria de Manny para nada?	I drove all the way to Manny's dorm for nothing?
Usted todavía puede pedir habitación de la residencia universitaria vacante durante las vacaciones estudiantiles.	You can still ask dorm room university vacant during student holidays.
Durante el curso 1947-1948 fue la directora de la residencia universitaria Zurbarán.	During the academic year 1947-1948 she was the director of the university residence Zurbarán.
No está en la residencia universitaria.	She's not in the sorority.
Ésta se debe administrar algunas semanas antes de que se muden a la residencia universitaria.	It should be given a few weeks before they first move into the dorm.
Ésta se debe administrar unas pocas semanas antes de que se muden a la residencia universitaria.	It should be given a few weeks before they first move into the dorm.
Estudiantes que deseen vivir en el campus, tendrán que tener un plan de comidas en la residencia universitaria.	Students living on campus are required to have a dining plan.
Asaltamos la caja de primeros auxilios de la residencia universitaria y sacamos el algodón.	We raided the first-aid box in the halls of residence and used the cotton wool inside.
Una habitación de la residencia universitaria Hogan Hall aloja uno de los restaurantes más exclusivos de Nueva York.	A room in the university residence Hogan Hall hosts one of the most exclusive restaurants in New York.
Podrías tener que acudir a un policía del campus, un administrador, un consejero o el director de la residencia universitaria.	This may be a campus police officer, administrator, counselor, or residence hall director.
Quienes se hospedan en la residencia universitaria fuera del campus, regresan en grupo a la residencia para cenar y tener actividades vespertinas.	Those housed in the off-campus university residence return as a group to the residence for dinner and evening activities.
Les cubren sus gastos de alimentación y estadía, hasta que funcione la residencia universitaria en el edificio del Correo.	The institution covers their expenses for food and accommodation, while the University residence in the old Mail office gets ready.
A través de las religiosas del Servicio Doméstico, entré en contacto con la residencia universitaria Abando, el 11 de febrero de 1946.	Through the Religious of Mary Immaculate, I got in touch with the Abando University Residence on February 11, 1946.
¿Está buscando una bolsa de almacenamiento con cremallera grande para empacar la ropa de su hija o hijo y ayudarlos a mudarse a la residencia universitaria?	Looking for a large zipper storage bag for packing up your daughter or son's clothes and help them move into college dorm?
Cuentan con mayor flexibilidad para preparar su programa de clases y pueden utilizar servicios como los de biblioteca, correo electrónico, atención de salud, y la residencia universitaria.	They may use facilities such as the library, email accounts, health services, and residence halls.
Vuestros hijos (13-17 años) también tiene la posibilidad de vivir junto a otros niños internacionales de su edad en la residencia universitaria llamada Purbeck House.	Your child/children (13-17 years) have the possibility to live with other children of similar age and from many different countries in our student residence.
Regresé a la residencia universitaria, y llamé a mis padres y les dije, odio estar aquí, esto no está funcionando para mí.	I returned to my room I called my parents... He said: "I like it here... not giving right with me. "
Desde hace poco, se contempla la posibilidad de que los becados vivan fuera del campus (rechazando así el alojamiento en la residencia universitaria).	Recently, the Institute has been considering the possibility of allowing students on scholarship to live off campus (and therefore choosing not to live at the university residence).