la representante

representante

En el trasfondo, la representante legal de la AJR, Julia Cortéz.	In the background, the legal representative of the AJR, Julia Cortéz.
¡Ella es la representante perfecta del mundo de la moda!	She is the perfect representative of world fashion!
Usted es la representante legal de sus amigos y vecinos.	You're... you are the legal stand-in for your friends and neighbors.
Esta vez nos visita Kris Kuz, la representante de Rusia.	This time, it's Kris Kuz from Russia representative.
También hizo una declaración la representante del grupo principal de las mujeres.	A statement was also made by the major group representative of women.
Posteriormente, la representante de Cuba formuló una declaración (véase A/C.2/63/SR.31).	Subsequently, the representative of Cuba made a statement (see A/C.2/63/SR.31).
Véase la declaración de la representante del Pakistán (ibíd., párr.	See the statement by the representative of Pakistan (ibid., para.
Usted debe saber que ella es la representante de nuestro mundo.	You should know that she is the representative of our world.
El siguiente orador en mi lista es la representante de Australia.	The next speaker on my list is the representative of Australia.
Posteriormente, la representante del Iraq presentó un proyecto de decisión revisado.	Subsequently, the representative of Iraq introduced a revised draft decision.
María es la representante de los cubanos que están allí.	Maria is the representative of Cubans who are there.
A este respecto, la representante del equipo técnico de Biovet.	In this regard, the representative of the Biovet technical team.
Sí, la representante está en la sala de conferencias ahora.	Yes, the rep is in our conference room right now.
La Conferencia también eligió Relatora a la representante de Polonia.	The Conference also elected the representative of Poland as Rapporteur.
El PRESIDENTE: Agradezco a la representante de Malasia su declaración.	The PRESIDENT: I thank the representative of Malaysia for his statement.
El PRESIDENTE: Agradezco a la representante de Colombia su declaración.	The PRESIDENT: I thank the representative of Colombia for his statement.
La Conferencia eligió también Relatora a la representante de Polonia.	The Conference also elected the representative of Poland as Rapporteur.
Visita al stand de la representante de Mostra Convegno.	Visit to the stand of the representative of Shows Convegno.
Doy ahora la palabra a la representante de Nigeria.	I now give the floor to the representative of Nigeria.
Doy ahora la palabra a la representante de España.	I now give the floor to the representative of Spain.