República Checa

Dictionary
Examples

El cambio respecto de los abonados de freeSAT en la república checa y eslovaquia.	Change and freeSAT subscribers in the Czech Republic and Slovakia.
Que son especiales medievales de los encantos de la república checa?	What is special about the medieval charms of the Czech Republic?
Cesky Krumlov es una joya, uno de los pueblos más hermosos de la república checa.	Cesky Krumlov is a jewel; one of the most beautiful towns of the Czech Republic.
Antes la orden tiene que llevar a cabo todavía otros objetos parecidos en la república checa.	Before the order still has to realise other similar objects in Czech Republic.
El cambio respecto de los abonados de la plataforma satelital Flix TV en la república checa.	The change applies to subscribers of satellite platforms Flix TV in the Czech Republic.
Universal Channel termina sus actividades en la república checa y en eslovaquia, con 30.6.2016.	Universal Channel will terminate its activities in the Czech Republic and in Slovakia with the 30.6.2016.
Se trata de un análogo de la estación de pesca&Caza, que está disponible en la república checa y eslovaquia.	We are talking about the same station Fishing& Hunting, which is available in the Czech Republic and Slovakia.
Con la nueva temporada se amplía la distribución de Digi Sport 3 HD en la república checa como un canal de.	With the new season will be expanded distribution Digi Sport 3 HD in the Czech Republic as a full-fledged channel.
Algunas fuentes termales, como Karlsbad (Karlovy Vary), en la república checa, se han convertido en grandes atracciones para el turismo medicinal de altos ingresos.	Some hotsprings, like Karlsbad (Karlovy Vary), in the Czech Republic, have become attractions for high-income medicinal tourists.
Situado a poca distancia del casco antiguo, se propone como alojamiento ideal para su estancia en la capital de la república checa.	Located just steps from the old town, it provides an ideal base for your stay in the capital of the czech republic.
Al terminar las vacaciones de verano, el centro Shambhala de Praga organizó el quinto programa veraniego familiar en la república checa.	At the very end of summer holidays, Shambhala Prague organised the fifth Summer Family programme in the Czech Republic.
Husserl nació en 1859 en Moravia, una parte del imperio austro-húngaro que ahora es parte de la república checa.	Edmund Husserl was born in 1859 in Moravia, a part of the Austro-Hungarian Empire that is now part of the Czech Republic.
Un transpondedor en el satélite utiliza la UPC DTH, el operador de la plataforma satelital de freeSAT en la república checa y eslovaquia.	One transponder on this satellite uses UPC DTH, the operator of the satellite platform freeSAT in the Czech Republic and Slovakia.
En el momento de la publicación de noticias del programa en la república checa el mapa no era técnicamente está disponible.La tarjeta de programa no дekoдиpoBaлa.	At the time of publication of news program on Czech map was not technically available.The map program is not decrypted.
Originalmente rhinestones donde cristal checoslovaco o bohemio referido que fecha la parte posteriora tan lejana como el décimotercero siglo en Bohemia y la república checa.	Originally rhinestones where referred to Czechoslovakian or Bohemian glass dating as far back as the 13th century in Bohemia and the Czech Republic.
Enseña desde 1997 en el mandala Shambhala y ya ha dirigido un dathün, un retiro de meditación que dura un mes, en la república checa en 2004.	He teaches since 1997 in the Shambhala mandala and has already taught a dathün - month-long meditation retreat in the Czech Republic in 2004.
Campamento tradicional en familia en la república checa: el tema para los padres es la sociedad iluminada y para los niños, el reino de Shambhala.	A traditional family camp in the Czech Republic: the topic for parents is Enlightened society, the topic for children is the Kingdom of Shambhala.
Ha actuado tanto en salas como en los festivales más importantes del continente como el Over Drive en Austria o el Mighty Sounds en la república checa.	He has performed both in theaters and at the most important festivals on the continent such as Over Drive in Austria or Mighty Sounds in the Czech Republic.
El alojamiento descontado y dura los tratos de minuto para escapadas de fin de semana a Praga y otros pueblos en la república checa.	Easy online accommodation booking of Prague apartments and hotels. Discounted accommodation and last minute deals for weekend breaks to Prague and other towns in the Czech republic.
El final de radiodifusión eurosport 1 y 2 en la SD no se aplica a los abonados de los servicios de Nova Digi TV de la CZ de la república checa.	The end of broadcasting Eurosport 1 and 2 in SD does not apply to subscribers Digi TV Nova CZ in the Czech Republic.