remoción

Nuestro departamento especializado en la remoción total o parcial de tatuajes.	Our department specializes in total or partial removal of tattoos.
El dispensador permite la remoción individual y el almacenamiento higiénico de Parotisroll.	The dispenser enables individual removal and hygienic storage of Parotisroll.
El tratamiento implica la remoción de la cerilla del canal auditivo.	Treatment involves removal of the earwax from the ear canal.
¿Cuántas sesiones requerirá el tratamiento para la remoción de tatuajes?	How many sessions will be required for the tattoo removal treatment?
Además, la remoción puede crear un nuevo peligro.	Moreover, removal can create a new danger.
Esto es para garantizar la remoción completa del tumor.	This is to make sure of complete removal of a tumor.
Mientras tanto, la remoción del Grupo Quimera continúa.	In the meantime, clearing of the Chimera Group continues.
No PM / post para pedir la remoción.	No PM / post to request removal.
Tras la remoción de los anteojos, el sujeto fue afectado por la gravedad normalmente.	Upon removal of glasses, subject was affected by gravity normally.
El maestro también puede iniciar la remoción formal del estudiante si: 1.	A teacher may also initiate a formal removal from class if: 1.
En cuarto lugar, la remoción de minas es una empresa costosa.	Fourthly, mine clearance is an expensive undertaking.
El fijador debe permitir la remoción e inserción sencilla de los modelos.	The fixator should allow a simple removal and insertion of the casts.
Expulsión es la remoción permanente de un estudiante de la escuela y el Distrito.	Expulsion is the permanent removal of a student from school and District.
Todos aquellos a favor de la remoción de Darius como CEO, levanten sus manos.	All those in favor of removing Darius as CEO, raise their hands.
En cuanto a las opciones quirúrgicas, la más popular de todas es la remoción.	In terms of surgical options, the most popular is stripping.
Reza hablará sobre la remoción de minas con arreglo a la Convención.	Mr. Reza will speak on mine clearance under the Convention.
Haga copia de seguridad de todo y esté listo para la remoción.	Securely back everything up and be ready for removal.
Esto se nota particularmente en el terreno de la remoción de minas.	This particularly noticeable in the area of mine action.
Definición Español: Procedimiento quirúrgico que implica la remoción parcial o completa del bazo.	Definition English: Surgical procedure involving either partial or entire removal of the spleen.
Se debe limpiar completamente mediante la remoción.	It must be cleansed completely by removal.