relojería

Popularity

500+ learners.

Para Jaeger‑LeCoultre, la relojería es un inagotable campo de experiencias.	For Jaeger‑LeCoultre, watchmaking is a never-ending realm of new experiences.
Desde 1936, la categoría Meister representa la relojería clásica en Junghans.	Since 1936, the Meister category represents classic watchmaking in Junghans.
Contiene en sus relojes toda la elegancia de la relojería tradicional.	It contains in their watches all the elegance of traditional watchmaking.
En la relojería Laguardajoiers disponemos de catálogo oficial y precios.	In Laguardajoiers watchmaking we have official catalog and prices.
Aquí es donde la relojería tradicional se fusiona con la última tecnología.	This is where traditional watchmaking merges with the latest technology.
En el buceo y la relojería colisionan dos mundos mutuamente dependientes.	In diving and watchmaking two mutually dependent worlds collide.
Este reloj se encuentra en la cumbre de la relojería.	This watch is at the peak of horology.
Yo soy muy crítico (de la situación de la relojería).	I am very critical (of the watchmaking industry's situation).
Esta maravilla de la relojería incorpora el calibre 2636 Co-Axial.	Powering this watchmaking wonder is the Co-Axial calibre 2636.
En una palabra, se convirtió en un hito de la relojería.	In a word, it became a watchmaking landmark.
Una colección moderna que abarca diversos grados de complejidad de la relojería.	A modern collection encompassing various degrees of horological complexity.
Si eso es la relojería, ¿qué es entonces la colección Grande Complicación?	If that is watchmaking, then what is a Grande Complication?
Los relojes Ladymatic Edición Luxury son expresiones exquisitas de la relojería moderna.	The Ladymatic Luxury Edition watches are exquisite expressions of fashionable watchmaking.
Una fusión perfecta entre los mundos de la automoción y la relojería.	A perfect fusion of the automotive and watchmaking worlds.
Una combinación perfecta del icónico legado Speedmaster y la relojería más avanzada.	A perfect blend of the iconic Speedmaster legacy with advanced watchmaking.
Como el Caliber Caliber es conocido en la relojería de un movimiento particular.	Caliber As the Caliber is known in watchmaking a particular movement.
Excelencia en el campo de la relojería.	Excellence in the field of watchmaking.
La alarma es probablemente la complicación más antigua de la relojería.	The alarm is probably the oldest horological complication.
La fusión perfecta entre los mundos del automóvil y de la relojería.	A perfect fusion of the automotive and watchmaking worlds.
Calibre que se conoce como un movimiento específico de la relojería.	As the Caliber is known in watchmaking a particular movement.