regleta

En este caso y la regleta de abedul es útil la cualidad del material decorativo.	In this case and the birch interline interval is useful as a decorative material.
Las puertas mazonitovye están en venta, con el cubrimiento de la regleta artificial, así como en el tipo empastado.	Mazonitovye doors go on sale, both with a covering from an artificial interline interval, and in the grounded kind.
Con la regleta de precisión garantizamos, que en la posición de trabajo extendida, un exacto posicionamiento del robot.	By the precision guide rail we guarantee a position correctness of the robot in the work position.
Poco se ve de otra manera el modo son viscosos con la ayuda vreznyh de las placas de la regleta de abedul.	A little the way differently looks are viscous with the help vreznyh plates from a birch interline interval.
La posibilidad de poder acoplar también la pieza de trabajo en la regleta tope, hace que la serie NEXTEC sea aún más flexible.	The possibility of aligning workpieces on the front stop bar as well, makes the NEXTEC series even more flexible.
A raskroe de la regleta, tanto como la chapa de madera decorativa, es necesario tomar en consideración el margen al tratamiento ulterior.	At raskroe an interline interval, as well as decorative plywood, it is necessary to consider an allowance on the further processing.
Después del desecamiento la superficie de la regleta abrillantan a través de las fibras por la piel de grano grueso para dar la superficie la aspereza pequeña.	After drying an interline interval surface grind across fibres a coarse-grained skin to give surfaces a small roughness.
Que se ha conseguido prorost representa la huella de cerrado prorosti en forma de la costura svilevatoj de la madera en la superficie de la regleta.	Accrete prorost represents a trace from closed prorosti in the form of a seam svilevatoj wood on an interline interval surface.
La madera más atractiva se corta a las hojas muy delgadas - la regleta de revestimiento, que luego se pega a la base de la madera más fácilmente.	The most attractive wood is cut on very thin sheets - a facing interline interval which then is pasted on a basis from wood easier.
Una entrada de señales eléctricas (idéntica a la salida de regulador) está precableada y, según la aplicación, se conecta a la regleta de bornes del módulo base.	An electrical signal input (identical to the controller output) is pre-configured and routed to the base module terminal array which is specific to the particular application.
Si la superficie de las planchas es muy áspera, la es necesario shpatlevat y abrillantar por el papel esmeril de grano grueso, de otro modo las desigualdades al uso de la regleta delgada serán visibles.	If the surface of plates is very rough, it it is necessary shpatlevat and to grind a coarse-grained emery paper, differently roughnesses at use of a thin interline interval will be appreciable.
Hoy en la carpintería encuentran la aplicación como los tacos gordos y las tablas que poseen la solidez grande, y las tablillas muy delgadas, tales como la regleta de madera contrachapada, exigente la base de madera.	Today in joiner's business find application as thick bruski and the boards possessing the big durability, and very thin plates, such as the plywood interline interval, demanding a wooden basis.
La regleta raskraivajut por el escoplo, es posible cortarlo de través y las tijeras.	An interline interval raskraivajut a chisel, across it is possible to cut it and scissors.
Mídelos con las dos conexiones centrales de la regleta.	Measure them to the two central connections in the chocolate-block.
También esta madera va a la producción de la regleta de revestimiento.	Also this wood goes for production of a facing interline interval.
Pon todos los cables en la regleta, pero no los atornilles aún.	Put all the wires in the block, but don't tighten the screws yet.
De lo contrario, aplicará demasiada presión y la regleta de corte se desafilará.	Otherwise, you will apply too much pressure and blunt the cutting rule.
La mira consiste del punto de mira y la regleta de blanco.	The sight consists of a front sight and a tselik.
Por eso para los trabajos artísticos-decorativos en algunos casos la regleta pintan o mordentan.	Therefore for is art-decorative works in some cases an interline interval paint or pickle.
Luego se pega la regleta de las razas de valor del árbol (cm. Fig.	Then the interline interval of valuable breeds of a tree (fig.