la reglas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Todos tenemos que vivir por la reglas.	What? We all got to live by rules.
Dejemos que lea el libro de la reglas.	Let him read the rule book.
No es eso contrario a la reglas reconocidas por los Zeta?	Isn't it contrary to the Zetas' accepted rules?
En las siguientes secciones se hablará de cada una de la reglas que se han mencionado arriba.	On the following pages, we will discuss each of the above rules.
En este punto, pasará a ser simplemente un acreedor garantizado ordinario sujeto a la reglas generales de prelación aplicables a las garantías reales generales.	At this point, it will simply be an ordinary secured creditor subject to the general priority rules applicable to security rights.
El Grupo de Trabajo convino en que la reglas generales relativas a la constitución de garantías reales eran también aplicables a los documentos negociables.	The Working Group agreed that the general rules relating to creation of a security right applied to negotiable documents as well.
Cuando los líderes políticos adoptan las decisiones correctas para satisfacer las necesidades de los ciudadanos, el ciudadano también tiene una responsabilidad, cumplir con la reglas establecidas por el proceso político.	When political leaders do make the right choices to address the needs of all citizens, those citizens have a responsibility as well - to comply with the established rules of the political process.
Por tanto, podemos decir que Ace of the Luftwaffe continua la viaje tradición de los jefes finales, de romper todas la reglas de la física en los tocante a aeronáutica y guerra aérea y de ofrecer diversión en cantidades industriales.	Therefore, Aces of the Luftwaffe continues that old tradition of ending every level with a boss; to break all known laws of physics regarding aeronautics and air warfare; and to be fun on its own.
La ley debería permitir que las partes en un acuerdo de garantía concertaran el procedimiento de ejecución de garantías reales entre las partes, siempre y cuando lo convenido se ajustara a la reglas generales del derecho de contratos y obligaciones y a la recomendación 58 e).	The law should permit parties to the security agreement to agree on the procedure of enforcement of security rights as between the parties, provided that the agreement conforms to the general rules of contract law and to recommendation 58 (e).
Ana entendió todas la reglas del fútbol, así que le pedí una explicación del fuera de lugar.	Ana understood all the soccer rules, so I asked her for an explanation of offsides.
Oye, podría escribir un libro, "La reglas para ser asesinado".	Hey, I could write a book, Rules of Being Hit.
La reglas más estrictas de cualquier familia son las que nunca se dicen, ¿no?	The strictest rules in any family are the ones never spoken, right?
La reglas faltantes del Sandhi de Consonantes se estudiarán en detalle en los siguientes dos documentos.	The remaining rules of Consonant Sandhi will be studied in detail on the next two documents.
Antes de programar un examen CFPA regional, asegúrese de leer la Reglas del examen CFPA regionales.	Before scheduling a Regional CFPS Exam, be sure to read the CFPS Regional Exam Rules.
Escucha estoy tratando de jugar con la reglas, ¿bien?	Listen, I am trying to play by the rules, okay?
Conoces la reglas de contacto de este lugar.	You know about the rules of contact in this place.
Insistimos que usted acatar la reglas y políticas detailedbelow.	We do insist that you abide by the rules and policies detailedbelow.
Del mismo modo, puedes cambiar la configuración de la reglas.	Similarly, you can change the settings of certain rules.
Casinos modificar estos juegos depende de la reglas de la casa.	Casinos modify these games dependent on the house rules.
Entonces, ¿cuáles son la reglas de este deporte?	So, uh, what are the rules of this sport?