reencarnación

Ustedes quieren saber categóricamente si la reencarnación es un hecho.
You want to know categorically whether reincarnation is a fact.
También es entendible que la reencarnación pueda ser un enigma.
It also is understandable that reincarnation can be an enigma.
Usted quería hablar sobre el karma y la reencarnación, creo.
You wanted to speak on karma and reincarnation, I believe.
La doctrina de la reencarnación es pues, eminentemente moral y racional.
The doctrine of reincarnation is therefore eminently moral and rational.
Quienes creen en la reencarnación piensan que ésta ofrece ventajas.
Those who believe in reincarnation believe that this offers advantages.
Cuento esta historia a otros que creen en la reencarnación.
I tell this story to others who believe in reincarnation.
Le dije que era sobre Edgar Cayce y la reencarnación.
I told her it was about Edgar Cayce and reincarnation.
Éste filósofo-catedrático quien creía en la reencarnación, ha sido llamado Neo-Platonista.
This philosopher-teacher who believed in reincarnation, has been called a Neo-Platonist.
Explique siempre que la reencarnación rápida es imposible de soportar.
Explain always that rapid reincarnation can be impossible to endure.
Esta figura simboliza la reencarnación, la resurrección de la carne.
This figure symbolizes reincarnation, resurrection of the flesh.
Hay dos demandas profundas en esta atracción por la reencarnación.
There are two underlying motives in this attraction to reincarnation.
Entonces se dedican a investigar la teoría de la reencarnación.
Then you begin to investigate the theory of reincarnation.
Incluso los deseos positivos inmortalizan el ciclo de la reencarnación y dukkha.
Even positive desires perpetuate the cycle of reincarnation and dukkha.
¡Un alboroto de colores y fantasía, la magia de la reencarnación!
A riot of colors and fantasy, the magic of reincarnation!
Para mí, la idea de la reencarnación es postergación pura.
To me the idea of reincarnation is mere postponement.
Mi papá dice que usted cree en la reencarnación.
My dad says that you believe in reincarnation.
Dicen que si la reencarnación existe, Oliverio volverá como un pez.
They say that if reincarnation exists, Oliverio will return as a fish.
Se organizan grupos compactos de aprendices para la reencarnación.
It is organized compact groups of learners for reincarnation.
A. ¿Qué decían los Espíritus en 1862 acerca de la reencarnación?
A. What did the Spirits say in 1862 about reincarnation?
La creencia principal del lamaísmo es la reencarnación y el karma.
The central belief of lamaism is reincarnation and karma.
Word of the Day
ink