la red de pesca

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El inspector seleccionará 20 mallas de la red de pesca.	The inspector shall select 20 meshes from the fishing net.
Un hombre de 23 años solo logró sacar la red de pesca.	A 23-year-old man only managed to pull out the fishing net.
Se fue con la red de pesca.	She left with the fish trap.
Sí, será un gran adelanto comparado con la red de pesca que usas ahora.	Yeah, it'll be a nice step up from the fishing net you use.
Como la red de pesca de los pescadores, el barco trajo gente de todo el mundo.	Like the fishermanís nets from the sea, the boat brought people from the world over.
Como la red de pesca de los pescadores, el barco trajo gente de todo el mundo.	Like the fisherman's nets from the sea, the boat brought people from the world over.
El sistema de Eco-Captura Aker permite que la red de pesca permanezca debajo del agua durante toda la operación.	Aker Eco-Harvesting fishing system allows the fishing net to stay under water during the entire operation.
Predicaciones aplicables a cuerpos y escenografías que son herramientas en la red de pesca multiversa que Ryan y Lizzie orquestan.	Preachings applied to bodies and stage-settings tools in the multiversal fishing net orchestrated by Ryan y Lizzie.
El inspector procederá de nuevo a seleccionar y evaluar 20 torzales diferentes en la misma parte de la red de pesca.	The inspector shall again select and assess 20 different twines in the same part of the fishing net.
Como la red de pesca de los pescadores, el barco trajo gente de todo el mundo. Se esparcieron en el puerto.	Like the fisherman's nets from the sea, the boat brought people from the world over.
Los pescadores locales creen que la red de pesca hace daño a los peces y deteriora la calidad del bonito, por eso la evitan.	Local fishermen believe that fishnet is damaging the fish and thus affecting the quality of bonito, which they want to avoid.
El inspector seleccionará las mallas en cualquier parte de la red de pesca en la que el torzal esté sujeto a un grosor máximo autorizado.	The inspector shall select meshes from any part of the fishing net which is subject to a maximum permitted twine thickness.
Sin embargo, este activo intangible, como el diseño de la red de pesca del proverbio mencionado al principio, puede ser decisivo para la sostenibilidad.	Yet the intangible asset, like the fishing rod design in the revisited proverb above, can be the key to sustainability.
Aproximadamente una semana después, en la calma perfecta de la bahía de la Isla Pantelleria, Thierry y Alberto cortaron la red de pesca enganchada con dos cuchillos.	About a week later in the perfectly calm bay of Isla Pantelleria Thierry and Alberto removed the entangled fishing net with two knives.
Izó las velas de la balandra tan tranquilo como si echara la red de pesca y luego comentó que estábamos listos para un viento favorable cuando soplara.	He put up the sloop's sails as calmly as if casting a fishing-net, and then remarked that we were ready for a favoring wind when it came.
Mientras tanto, nuestra fábrica campany Co., Ltd. de la red de pesca de Anhui Khonkean de la rama estabilished en el 2008 de agosto con la inversión total US$10,000,000.	Meanwhile, our branch campany Anhui Khonkean Fishing Net Factory Co., Ltd. was estabilished in 2008 August with US$10,000,000 total investment.
Adjetivaciones. Predicaciones aplicables a cuerpos y escenografías que son herramientas en la red de pesca multiversa que Ryan y Lizzie orquestan.	Adjectivations. Preachings applied to bodies and stage-settings tools in the multiversal fishing net orchestrated by Ryan y Lizzie. With regard to the contents of his videos, Trecartin prefers not to judge.
Él puso las velas en la balandra con tanta calma como si echara la red de pesca y, entonces, señaló que nosotros estábamos listos para ir un viento a favor cuando viniera.	He put up the sloop's sails as calmly as if casting a fishing-net, and then remarked that we were ready for a favoring wind when it came.
Él puso las velas en la balandra con tanta calma como si echara la red de pesca y, entonces, señaló que nosotros estábamos listos para ir un viento a favor cuando viniera.	He put up the sloop's sails as calmly as if casting a fishing-net, and then remarked that we were ready for a favouring wind when it came.
Si alquila el barco por al menos 2 días, puede poner la red de pesca (en el alquiler con guía solamente, el coeficiente de la marea debe ser menor a 70).	If you rent the boat for at least 2 days, you can put the fishing net (in the rental with guide only, the coefficient of the tide must be less than 70).