la reconciliación

reconciliación

Popularity

500+ learners.

El padre es más que un embajador de la reconciliación.	The father is more than an ambassador of reconciliation.
Pero también conoce la alegría que viene de la reconciliación.	But he also knows the joy that comes from reconciliation.
¿Cuál es esta necesidad de encontrar la reconciliación con el pasado?	What is this need to find reconciliation with the past?
Esto puede ser una contribución directa a la reconciliación nacional.	This can be a direct contribution to national reconciliation.
Todos estos procesos, como hemos escuchado, apoyan la reconciliación nacional.	All those processes, as we have heard, support national reconciliation.
Ahora es tiempo de perdón, la sanación y la reconciliación.	Now is a time of forgiveness, healing and reconciliation.
Su llamada a la reconciliación será fuerte y claro.	Your call to reconciliation will be strong and clear.
En cuanto a la reconciliación, es un tema sumamente importante.	In terms of reconciliation, that is an extremely important issue.
El presupuesto político de esta pacificación es la reconciliación nacional.	The political premise of this pacification is national reconciliation.
Enseña que hay un camino abierto para la reconciliación.	It shows that there is a road open to reconciliation.
Y ha depositado en nosotros la palabra de la reconciliación.	And he has placed in us the Word of reconciliation.
¿Tiendes a evitar el conflicto en lugar de intentar la reconciliación?	Do you tend to avoid conflict instead of attempting reconciliation?
El creyente desertado debería dejar abierta la puerta para la reconciliación.	The deserted believer should leave open the door for reconciliation.
Deben hacer más por promover la seguridad y la reconciliación.	They need to do more to promote security and reconciliation.
Además, el Consejo ha debatido iniciativas relativas a la reconciliación nacional.	In addition, the Council has discussed initiatives pertaining to national reconciliation.
Hay una diferencia entre la reconciliación objetiva y subjetiva.	There is a difference between objective and subjective reconciliation.
Reabierta en 2005, hoy simboliza la esperanza y la reconciliación.	Reopened in 2005, it now symbolizes hope and reconciliation.
Nosotros somos llamados para ser ministros de la reconciliación (2 Corintios 5:18-21).	We are called to be ministers of reconciliation (2 Corinthians 5:18-21).
Por eso creo en la reconciliación durante el conflicto.	For that reason I believe in reconciliation during the conflict.
Los líderes religiosos pueden acelerar el diálogo y la reconciliación.	Religious leaders can speed up dialogue and reconciliation.