- Examples
Desde entonces la recibo gratis regularmente, y se lo agradezco de todo corazón. | Since then, I receive it free with regularity, and I thank you sincerely. |
La recibo fuerte y claro. | I'm picking you up loud and clear. |
La recibo puntualmente y, como somos un grupo de misioneros italianos, la leemos con gran interés. | I receive it punctually and, since we are a group of Italian missionaries, we read it with great interest. |
¿Cómo la recibo en mi país? | How I receive the machine in my country? |
Ahora que he ascendido, la recibo toda. | Now that I have Ascended, I get it all. |
La respuesta la recibo entre risas. | The answer I receive among laughter. |
Casi no la recibo ¿Por que no llamaste? | I almost didn't. Why didn't you call? |
Siempre que pido ayuda, la recibo. | Whenever I ask for help, I receive it. |
La gran inspiración la recibo gracias a mis esculturas, con cuales trabajo. | That was the start of the inspiration for my sculpts. |
Sí, todavía la recibo. | Yeah, I'm still getting it. |
Un gracias muy especial por la estupenda revista 30Giorni; la recibo siempre como un gran regalo. | Very special thanks to you for the wonderful magazine 30Giorni; I receive it always as a great gift. |
Aún no la recibo. | I haven't gotten it yet. |
Yo también la recibo. Yo también la recibo. | I'm picking it up, too. |
Aunque viene dirigida a mí, la recibo en nombre de todos ustedes que apoyan nuestro trabajo. | Although it is directed to me, I receive it in your names, all of you who support our work. |
Nunca apenas os doy una planta con la tela pero primero la recibo y la verifico que está en buena forma. | I never just give them a plant through the web but first receive and verify it's in good shape. |
Por lo que a mí respecta, cuando la recibo, dejo las otras lecturas para dedicarme solo a ella. | For me, when I get it, I put aside all other readings to devote myself solely to it. |
La temporada de picnics ya está por empezar y yo la recibo con esta sencilla pero deliciosa ensalada de espaguetis. | Picnics will begin soon and I am ready to debut this very simple but flavorful spaghetti pasta. |
Escribí a la administración de la revista y me alegra informarle que ahora la recibo de nuevo regularmente. | I wrote to the administration of the magazine and I am glad to inform you that I continue receiving the magazine regularly. |
Porque yo, lector, que la recibo gracias a ti, periodista... necesito que, si hay un texto, me ayude a ver dónde estoy. | I, reader, who receives it thanks to you, journalist, I need a text which would help me to know where i am. |
Lo que sucede aquí es un regalo del Cielo, una visita de la gracia que puede ser en vano para mí si no la recibo con el corazón abierto y humilde. | What occurs here is a gift from Heaven, a visitation of grace, which can remain fruitless for us if we do not receive it with a humble and open heart. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
