rebelión

¿Qué quiso decir el otro día sobre la rebelión, señor?	What did you mean the other day about rebellion, Sir?
Durante la rebelión de 1967, seis secciones de su grupo participaron.	During the 1967 rebellion, six teams from their group participated.
Pero la rebelión no es lo mismo que la revolución.	But rebellion is not the same as revolution.
Ello restará bases de apoyo a la rebelión armada en Angola.	It will deny bases of support to the armed rebellion in Angola.
Después de la rebelión final, tendrá lugar otro gran evento.	Another great event takes place after the final rebellion.
Ya saben que no soy ninguna extraña a la rebelión.	You know, I am no stranger to rebellion.
El líder de la rebelión había sido rechazado y disciplinado.	The leader of rebellion had been rejected and disciplined.
¡Detén la rebelión de máquinas y salva una pequeña ciudad!	Stop the rebellion of machines and save a small town!
Gómez había sido el líder de la rebelión contra Estrada Palma.	Gómez had been the leader of the rebellion against Estrada Palma.
Las tropas federales encabezados por George Washington sofocaron la rebelión.	Federal troops led by George Washington quelled the rebellion.
Julio César marchó a Asia Menor y suprimieron la rebelión.	Julius Caesar marched to Asia Minor and suppressed the rebellion.
Esto ayudará a asegurar que el hombre despreciará la rebelión.	This will help to ensure that man will despise rebellion.
En el 918, el califa Abd Al-Rahman III aplastó la rebelión.	In 918, the caliph Abd Al-Rahman III crushed the revolt.
Maduro rápidamente sofocó la rebelión y arrestó a 27 guardias.	Maduro quickly quashed the rebellion and arrested 27 guardsmen.
Uno con el ojo rojo... el líder de la rebelión.	The one with the red eye—the leader of the rebellion.
Jehová decidió terminar con la rebelión al confundir su lenguaje.	Jehovah decided to break the revolt by confusing their language.
Bajo esas circunstancias el pecado y la rebelión son imposibles.	Under those circumstances sin and rebellion are impossible.
Todos viven en este mundo con ese legado de la rebelión.	You all live on this world with that legacy of rebellion.
Existe fermento en la sociedad y los comienzos de la rebelión.	There is ferment in society and the beginnings of revolt.
A veces la consecuencia natural de la rebelión es su propia justicia.	Sometimes the natural consequence of rebellion is its own justice.