rebanada

Esto centra nuestros 35 marcos en la rebanada sagital media.	This centers our 35 frames on the mid-sagittal slice.
Coloque la rebanada de tofu empanizado en el plato limpio.	Place the breaded slice of tofu onto the clean plate.
Retira la rebanada de greda y colócala sobre el papel.	Remove this clay slice and place it on the paper.
Desde la rebanada axial de arriba, parece que el registro fue exitoso.	From the axial slice above, it looks like the registration was successful.
Entonces eso significa que la rebanada de pan contiene 30 gramos de carbohidratos.	So that means your bread slice is 30 grams of carbohydrate.
Sería agradable poder escribir ese valor justo en la rebanada correspondiente.	It would be nice to be able to write that value right on the corresponding slice.
Quita la rebanada superior del pan en tu sándwich y ahorra 100 calorías inmediatamente.	Lose the top slice of bread on your sandwich and save 100 calories straight away.
Coloque la rebanada de tofu recubierta por una placa y repetir el proceso con las otras rebanadas.	Place the coated tofu slice on a plate and repeat the process with the other slices.
Colocar en el plato la rebanada de pan con las verduras, las manzanas y las anchoas, añadiendo la salsa preparada.	Arrange the bread slices on the plates with vegetables, apples and anchovies and season with the sauce prepared.
En la rebanada inferior, pon una o dos piezas de tofu y, encima de eso, tres tiras de tocino de tempeh.	On the bottom slice, lay one or two pieces of tofu and, on top of that, three tempeh bacon strips.
Intenta hacer clic con el raton sobre la rebanada de pizza de Gran Nube de Magallanes, y no igualar en el juego.	Try clicking the mouse on the LMC slice of pizza and equalize it in the game.
Ha habido más ayudas, taladros y extremidades de entrenamiento para fijar la rebanada del golf que no puedo incluso comenzar para contar.	There have been more training aids, drills and tips to fix the golf slice that I can't even begin to count.
Puedes usar el tenedor como miniespátula y deslizarlo por debajo de la rebanada de tocino antes de darle la vuelta.	You can either use the fork as a mini spatula and slide it beneath the bacon slice before flipping it over.
Una parte de ti (refiriéndome al cuerpo), a la que le has prestado mucha atención, es la rebanada de pan equivocada.	One part of you, that you have paid a lot of attention to, is the wrong slice of bread.
La vida con la hipertensión Lixiviado por la cocción de todos los ingredientes activos del ginseng, o algo se deja en la rebanada lixiviada?	Idiopathic jaw pain Leached by cooking all the active ingredients of ginseng, or something is left in the leached slice?
Ha de tener un grado de acidez muy bajo (límite máximo 0'8 grados), para la óptima comunión con la rebanada untada de tomate.	It has to have a very low degree of acidity (limit maximum 0,8 degrees), to achieve the optimum communion with the tomato spread over slice.
Ponga los ingredientes que desee (ensalada, queso, atún, etc.) sobre la rebanada, añada mayonesa, ketchup o mostaza y cúbrala con la otra rebanada.	Cover one slice with your choice of lettuce, cheese, tuna etc., add mayonnaise, ketchup or mustard and place the second slice on top.
Quiero la rebanada de la esquina pero con la "i" de mi nombre y quiero que el punto sea esa rosa.	I want the corner piece, but I want the "I" in my name, And I want it dotted with that rose.
Cuando la berenjena se ha enfriado, colocar una cucharada de la mezcla de ricotta tofu espinacas en un extremo de la rebanada de berenjena y enrollar firmemente.	When the eggplant has cooled, place a tablespoon of the spinach tofu ricotta mixture on one end of the eggplant slice and roll up tightly.
El aceite: Ha de tener un grado de acidez muy bajo (límite máximo 0'8 grados), para la óptima comunión con la rebanada untada de tomate.	The Olive Oil: It has to have a very low degree of acidity (limit maximum 0,8 degrees), to achieve the optimum communion with the tomato spread over slice.