la r
-the r
See the entry fo

r

De hecho, la gh antes de la i se pronouncia casi como la r francesa, pero con más aspiración.
In fact, gh before i is pronounced almost as the French r, but with more aspiration.
Es por eso que la r normal parece ser una extraña selección para representar el fonema r en el inglés.
So a regular r seems a strange choice to represent the English r phoneme.
Ahora, el enfoque es totalmente sobre el tiempo y la aliteración de la r repetida agrega el sentido de repetición que es el objetivo de la metáfora.
Now, the focus is entirely on time, and the alliteration of the repeated r sound adds to the sense of repetition that the metaphor's getting at.
Una proporción óptima de los aminoácidos de tipo BCAA o ramificados, combinado con una alta dosis de glutamina, facilita la r ápida regeneración después de un esfuerzo físico, así como un crecimiento eficaz masa muscular magra.
An optimum ratio of the BCAA type amino acids, combined with ahigh dose of glutamine, facilitates rapid regeneration after physical effort, as well as aneffective lean muscle mass growth.
Por ejemplo, la R velar es una alternativa totalmente buena.
For example, the uvular R is perfectly fine alternative.
Me enseñó a escribir perfectamente la R.
He taught me to write the perfect R.
Seguimos trabajando en la R, pero vamos progresando.
We're still working on the R and R' but it's getting there.
¡El problema de las Relaciones Públicas era la R!
The trouble with PR was REALITY!
¿Recuerdas la R de rescate?
Remember R for rescue?
La correlación entre variables se realizó con la r de Pearson.
The correlation between variables was found using Pearson's r.
Bien, nos detuvimos en la r, y ahora ya no sabemos donde están.
Well, we stopped at a r, and now I don't even know Where they are.
Escriba rx,y,z y la r hará el punto relativo al punto inteligente activo.
Type rx,y,z then the r will make the point relative to the active smart point.
Ratzinger: Sí, cuando cumplió 80 años [el 26 de septiembre de 1977, n de la r.].
Ratzinger: Yes, for his eightieth birthday [26 September 1977, ed.]
Si usted tiene tal problema, entonces usted puede elegir entre muchos tratamientos disponibles en función de la r.
If you have such problem then you can choose from many available treatments based on the r.
¿Cuál es el papel de los clubes de asesoramiento posterior a la prueba en la r educción del estigma?
What is the r ole of post test clubs in mitigating against stigma?
Los comunistas organizaron grandes operaciones contra estos polacos espías, como la operación César [48-52, n. de la r.].
And the communists set up large operations against those Polish spies, such as the Cèsar operation [1948-52, ed.].
Algunos neutros que acaban en una -er o -el no acentuada pierden su e que precede a la r o t.
Some neuters ending with an unstressed -er or -el drop their e preceding the r or t.
Para los de Pablo VI bastan esos dos estantes [señala las colecciones ordenadas en su despacho, n. de la r.].
Those two shelves there are enough for Paul VI [pointing to the neat collections in his study, ed.]
El proyecto Nabucco [el gasoducto que llevará gas de Asia a Europa, evitando a Irán, n. de la r.] lo demuestra.
Nabucco [the pipeline that will bring gas from Asia to Europe, bypassing Iran, ed.] proves as much.
Lo mismo hay que decir por lo que se refiere a la policía y la Savak [la intelligence, n. de la r.].
The same was true for the police and the Savak (the intelligence service, ed).
Word of the Day
celery