rúbrica

Tengo una pregunta sobre la rúbrica 6 de las perspectivas financieras.	I have a question regarding heading 6 of the financial perspective.
La primera y más importante atañe a la rúbrica 5.	The first and most important concerns Heading 5.
Bienvenida en la rúbrica noticias de IFS Management GmbH.	Welcome to the news page of the IFS Management GmbH.
Por último, me gustaría centrarme en la rúbrica 4, políticas exteriores.	Finally, I would like to concentrate on heading 4, external policies.
De las cuales: Desglose del total de la rúbrica 112	Of which: details of the total in heading 112
La situación de la rúbrica 4 es un buen ejemplo de ello.	The situation of heading 4 is a prime example of this.
71 millones EUR para Palestina con cargo a la rúbrica 4.	EUR 71 million for Palestine under heading 4.
De las cuales: Desglose del total de la rúbrica 114:	Of which: details of the total for heading 114:
Los créditos de la rúbrica 1 deben conservar su carácter obligatorio.	Appropriations under Category 1 must retain their compulsory nature.
La situación de la rúbrica 4 también ha cambiado.	The situation in category four has also changed.
La prioridad incondicional del presupuesto es la rúbrica 1 (crecimiento sostenible y empleo).	The budget's unconditional priority is heading 1 (sustainable growth and employment).
Espero que consigamos fondos dentro de la rúbrica 4.	I hope we will get some funding under heading 4.
En la rúbrica 674, se consignará el número de derechos especiales.	For heading 674 the number of special entitlements should be recorded.
La dirección que figura bajo la rúbrica «REINO UNIDO» se sustituye por:	The address under heading ‘UNITED KINGDOM’ is replaced by:
En relación con la rúbrica 2, las cosas están claras.	As regards heading 2, matters are clear.
Voy a comenzar con la rúbrica 1, referente a los Gastos agrícolas.	I will begin with heading 1, concerning agricultural expenditure.
71 millones EUR para Palestina con cargo a la rúbrica 4.	EUR 71 million for Palestine under heading 4,
En la actualidad no hay cabida en la rúbrica 4.	There is no room at present in heading 4.
Después de la rúbrica I.A1.024 se inserta el texto siguiente:	The following entries shall be inserted after entry I.A1.024:
Cooperación transfronteriza (CT) — Contribución de la rúbrica 4	Cross-border cooperation (CBC) contribution from Heading 4