la quitina

Translator
Examples

Las setas contienen en su composición muchas substancias duras como la quitina.	Mushrooms contain in its composition many hard substances such as chitin.
Verde: autofluorescencia de la quitina a 1.064 nm (longitud de onda).	Green: autofluorescence of chitin at 1064 nm (wavelength).
Mira la lignina y la quitina, por ejemplo.	So, look at ligninand chitin, for example.
En ciertos peces puede darse otro tipo de digestión proteolítica, como la digestión de la quitina.	In certain fish, another type of proteolytic digestion may occur, such as the digestion of chitin.
El clorhidrato de la D-glucosamina se extrae de la quitina natural, es una clase de agentes biológicos marinos.	D-Glucosamine hydrochloride is extracted from natural chitin, is a kind of Marine biological agents.
Un ejemplo es la proteína quitinasa que rompe la quitina, un componente estructural de la pared celular fúngica.	An example is the protein chitinase which breaks down chitin, a structural component of the fungal cell wall.
Pero pronto descubrieron que las propiedades vegetales de las fibras de los árboles proporcionaban un gran complemento a la quitina.	But soon found that the plant properties of tree fibers provided a great complement to chitin.
Asimismo, la quitina se puede utilizar como refuerzo en la obtención de hidrogeles para aplicaciones biomédicas basados en proteínas.	Chitin can also be used as a reinforcement in producing hydrogels for protein-based biomedical applications.
Y la composición química de algunos muy similar a la composición de la quitina, el esqueleto externo de los insectos.	And chemical composition of some very similar to the composition of chitin, the external skeleton of insects.
El agente patógeno secreta quitinasa, enzima que le permite utilizar la quitina como fuente de nutrientes (41).	The pathogenic agent secretes chitinase, an enzyme that enables it to digest chitin and use it as a source of nutrients (41).
El kitosán se extrae de la quitina, insoluble en agua pero solubilidad en ácido diluido y es absorbido por el cuerpo humano.	Chitosan is extracted from chitin, insoluble in water but soluble in dilute acid and absorbed by human body.
Su ingrediente activo es la N-acetil-glucosamina (Quitosano), un polímero derivado de la quitina, principal ingrediente activo para la producción del Biorend®.	Its active ingredient, N-acetyl-glucosamine, (chitosan) is a polymer derived from chitin, the raw material for the production of Biorend®.
Su ingrediente activo es la N-acetil-glucosamina (Quitosano), un polímero derivado de la quitina, principal ingrediente activo para la producción del Biorend®.	Its active ingredient, N-acetyl-glucosamine, (chitosan) is a polymer derived from chitin, the raw material for the production of Biosamina ID®.
En los artrópodos (insectos, ácaros, garrapatas, moluscos, etc.) la quitina es vital para la formación del nuevo exoesqueleto tras las mudas.	In arthropods (insects, spiders, ticks, moluscs, etc.) chitin synthesis is essential for the build up of the new exoskeleton after molting.
El (DFB) es es un inhibidor de la producción de quitina (la quitina constituye el componente principal del cuerpo de los insectos).	DFB is an inhibitor of the production of chitin (chitin is a major component of the body of insects)
Su ingrediente activo es la N-acetil-glucosamina (Quitosano), un polímero derivado de la quitina, principal ingrediente activo para la producción de la Biosamina®.	Its active ingredient, N-acetyl-glucosamine, (chitosan) is a polymer derived from chitin, the raw material for the production of Biosamina ID®.
Otras sustancias incluyendo el óxido de zinc, almidón, y el abrillantador óptico Tinopal LPW (un inhibidor de síntesis de la quitina) dieron poca o ninguna fotoprotección.	Several other substances provided little or no photoprotection including zinc oxide, starch, and the optical brightener Tinopal LPW (a known chitin synthesis inhibitor).
Esta imagen superpuesta muestra la superficie de una glándula de seda larvaria.Rojo: Componentes lipídicos (a 2.850 cm-1).Verde: autofluorescencia de la quitina a 1.064 nm (longitud de onda).	This overlay image shows the surface of a larval silk gland.Red: Lipid components (at 2850 cm-1).Green: autofluorescence of chitin at 1064 nm (wavelength).
Contrariamente a la idea general, y a lo que dicen los textos de la primera mitad del siglo veinte, la quitina no es dura, sino flexible.	Contrary to popular belief, and what was written in texts in the first half of the 20th century, chitin is not hard, but flexible.
Compuesto por 6 ingredientes entre los cuales se encuentran la glicerina, el ácido hialurónico, la provitamina B5 y un derivado de la quitina, el Hydroxan CH© actúa como una reserva de agua.	Consisting of 6 ingredients including glycerin, hyaluronic acid, provitamin B5 and a chitin derivative, Hydroxan CH© works like a moisture reservoir.