la quiropráctica

quiropráctico

El consultorio es atendido por la quiropráctica Berna Blanco.	The clinic is staffed by chiropractic Bern Blanco.
Sí, pero no creo que cubra la quiropráctica.	Yeah, but I don't think it covers chiropractic.
Ejemplos de las terapias de CAM son la acupuntura, la quiropráctica y la medicina herbaria.	Examples of CAM therapies are acupuncture, chiropractic and herbal medicines.
Ejemplos de estas terapias son la acupuntura, la quiropráctica y la medicina herbaria.	Examples of CAM therapies are acupuncture, chiropractic, and herbal medicines.
Si necesita cobertura para dental, optometría, la maternidad, la quiropráctica, y otros servicios médicos.	If you require coverage for dental, optometry, maternity, chiropractic, and other medical services.
Ningún estudio científico ha demostrado que la quiropráctica ayuda en los síntomas de este trastorno cerebral.	No scientific studies prove that chiropractic helps with symptoms of this brain disorder.
¿Cómo se llamaba la quiropráctica?	Now, what was the name of that chiropractor?
¡Este tratamiento no está basado en la quiropráctica o como el Pilates o los métodos CLEAR!	This treatment is not chiropractic based or like pilates or Clear methods!
Dadas estas advertencias, nosotros discutimos más adelante lo qué la ciencia sabe acerca de los efectos de la quiropráctica.	Given these caveats, we discuss below what science knows about the effects of chiropractic.
Desde su fundación en 1895, la quiropráctica se ha establecido en más de 40 países.	Since the foundation of chiropractic in 1895 the profession has established itself in over 40 countries.
Sin embargo en los años 70 la investigación científica apropiada empezó a llamar la atención hacia la quiropráctica.	However, in the 1970s, proper scientific research into chiropractic began to draw interest.
Ha ayudado a pacientes a tener mejor salud a través de la quiropráctica, desde hace más de 20 años.	He has been helping patients obtain better health through chiropractic for over 20 years.
Muchos pacientes pagan directamente por la atención, a medida que descubren que la quiropráctica es muy rentable y económica.	Many patients pay directly for care, as they discover chiropractic to be extremely cost-effective and affordable.
Muchas de las nuevas técnicas de la quiropráctica son realmente más seguras, cómodas y más eficaces que nunca.	Many of the newest chiropractic techniques are actually safer, more comfortable and more effective than ever before.
En 1895, la quiropráctica fue fundada por Daniel David Palmer en Davenport, Iowa, como una profesión independiente.	In the year 1895 chiropractic was founded by Daniel David Palmer in Davenport, Iowa (USA).
Han ayudado a estructura las clínicas espinales más grandes de la corrección de la historia de la quiropráctica.	They have helped build the largest spinal correction clinics in the history of Chiropractic.
Si usted sufre de ciática, hernias de disco, mareos, problemas respiratorios, problemas digestivos, la quiropráctica puede ayudar.	If you suffer from sciatica, herniated discs, dizziness, respiratory problems, digestive problems, Chiropractic can help.
Ella escogió la quiropráctica, una de las tres profesiones del cuidado de la salud más grande del país.	She chose chiropractic, which is the third largest primary health care profession in the U.S.
Nunca en la historia de la quiropráctica hemos sido capaces de proporcionar el nivel de ayuda y experiencia que ahora existe.	Never in the history of chiropractic have we been able to provide the level of help and expertise that now exists.
En Tootoonchi Chiropractic Inc., nos sentimos muy orgullosos de ofrecer el mejor cuidado de salud de la quiropráctica para nuestros pacientes.	At Snyder Family Chiropractic, we take great pride in providing the finest chiropractic wellness care to our patients.