la puesta en marcha

puesta en marcha

Desde el proyecto a la puesta en marcha y mantenimiento.	From project planning to commissioning and maintenance.
Instalación de la planta industrial y la puesta en marcha.	Installation of industrial plant and start-up.
Purgar todos los sistemas antes de la puesta en marcha inicial.	Flush all systems before the initial start-up.
Acelerar la puesta en marcha con sus colaboradores es nuestro objetivo clave.	Accelerating implementation with your people is now our key focus.
Foto 1 Inicio de la puesta en marcha del horno rotatorio.	Photo 1 Start of rotary kiln commissioning.
¿Como influye la puesta en marcha en tu inversión?	How to influence commissioning on your investment?
Identifique la puesta en marcha solicitada como un apartado separado.	Identify requested start-up as a separate line item.
Los edificios restantes comenzaron la puesta en marcha ya en el año 2000.	The remaining buildings began commissioning already in 2000.
Los procedimientos clave para la puesta en marcha se describen en la Figura 26.	Key procedures for commissioning are described in Figure 26.
Minregionstroy prevé la puesta en marcha de alrededor de 9, 8 millones de pies cuadrados.	Minregionstroy anticipates commissioning of about 9, 8 million square feet.
El equipo es pura mecánica, la puesta en marcha de mantenimiento es conveniente.	Equipment is pure mechanical, commissioning maintenance is convenient.
Salas Blancas. Del proyecto a la puesta en marcha y mantenimiento.	Cleanrooms. From project planning to commissioning and maintenance.
El código del motor hace que la puesta en marcha sea particularmente rápida y fácil.	The motor code makes commissioning particularly fast and easy.
Estas actividades incluyeron la puesta en marcha de un sistema de información geográfica.	Those activities included implementation of a geographic information system.
Durante la puesta en marcha, el equipo reconoce automáticamente las sondas conectadas.	The device automatically detects the connected probes during commissioning.
Listo para la puesta en marcha es una casa que puede funcionar como una casa.	Ready for commissioning is a house that can function as a house.
Esto hace la puesta en marcha más fácil.	This makes commissioning much easier.
Esto facilita la orientación durante la puesta en marcha.	This facilitates alignment during commissioning.
Los controladores inteligentes de item admiten la puesta en marcha automática.	Automatic commissioning is supported by the intelligent item Controllers.
Posiblemente se requieran suministros de hidrógeno, al menos durante la puesta en marcha.	There is a possible need for hydrogen supplies, at least during start-up.