- Examples
Idealmente, el entrenamiento inicial ocurre después de la puesta en marcha. | Ideally, the initial training occurs straight after commissioning. |
Desde el proyecto a la puesta en marcha y mantenimiento. | From project planning to commissioning and maintenance. |
Instalación de la planta industrial y la puesta en marcha. | Installation of industrial plant and start-up. |
Purgar todos los sistemas antes de la puesta en marcha inicial. | Flush all systems before the initial start-up. |
Reducción del tiempo de instalación y simplicidad de la puesta en marcha. | Reduction in the installation time and ease of start-up. |
Acelerar la puesta en marcha con sus colaboradores es nuestro objetivo clave. | Accelerating implementation with your people is now our key focus. |
Foto 1 Inicio de la puesta en marcha del horno rotatorio. | Photo 1 Start of rotary kiln commissioning. |
¿Como influye la puesta en marcha en tu inversión? | How to influence commissioning on your investment? |
Identifique la puesta en marcha solicitada como un apartado separado. | Identify requested start-up as a separate line item. |
Reducción de costos: la instalación y la puesta en marcha requieren menos tiempo. | Cost reduction: installation and commissioning require less time. |
El éxito del proyecto se notó desde la puesta en marcha. | The success of the project became obvious right after startup. |
Los edificios restantes comenzaron la puesta en marcha ya en el año 2000. | The remaining buildings began commissioning already in 2000. |
Los procedimientos clave para la puesta en marcha se describen en la Figura 26. | Key procedures for commissioning are described in Figure 26. |
Minregionstroy prevé la puesta en marcha de alrededor de 9, 8 millones de pies cuadrados. | Minregionstroy anticipates commissioning of about 9, 8 million square feet. |
El proceso de paralelización acelera aún más la puesta en marcha. | Process parallelization speeds up commissioning even more. |
El equipo es pura mecánica, la puesta en marcha de mantenimiento es conveniente. | Equipment is pure mechanical, commissioning maintenance is convenient. |
Salas Blancas. Del proyecto a la puesta en marcha y mantenimiento. | Cleanrooms. From project planning to commissioning and maintenance. |
El código del motor hace que la puesta en marcha sea particularmente rápida y fácil. | The motor code makes commissioning particularly fast and easy. |
Estas actividades incluyeron la puesta en marcha de un sistema de información geográfica. | Those activities included implementation of a geographic information system. |
Los valores del proceso son indicados visualmente durante la puesta en marcha. | The process values are shown graphically during set-up. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
