la publicación periódica

Translator
Examples

Por ejemplo, ¿por qué no puedo reenviar todos los artículos de una publicación periódica en concreto a todos los bibliotecarios de nuestra biblioteca; no es acaso lo mismo que poner en circulación la publicación periódica impresa?	For instance, why can't I forward all the articles from a particular periodical to all the librarians in our library–isn't that the same as circulating the print periodical?
En: Título de la publicación periódica (subrayado y seguido de dos puntos).	In: Title of periodical (underlined and followed by a colon).
Título de la monografía o de la publicación periódica (revista)	Title of the monograph or the periodical (journals)
Nombre de la publicación periódica en cursiva (obligatorio)	Name of the periodical in italics (mandatory)
Desarrollar un producto editorial que permita la publicación periódica de artículos sobre diseño.	Develop an editorial product that allows the periodic publication of articles about design.
Título de la publicación periódica: año; volumen: página inicial - final Ejemplo: Campbell CJ.	Journal title. year; volume: initial page–final page Ex.: Campbell CJ.
«Boletín Europeo de Patentes» la publicación periódica prevista en el artículo 129 del CPE.	‘European Patent Bulletin’ means the periodical publication provided for in Article 129 of the EPC.
Se proporcionará información adicional sobre el tema en la publicación periódica Advances in Space Research.	More information on the topic will be published in the journal Advances in Space Research.
Por podcast se entiende un tipo de audioserie con la publicación periódica de nuevos capítulos.	A podcast is a kind of audio series with regularly published individual episodes.
Sin embargo, los servicios de publicidad de un editor son el producto principal respecto del cual la publicación periódica es auxiliar.	However, the advertising services of a publisher are the principal product for which a periodical is the accessory.
El proyecto editorial que parte de unos parámetros establecidos como base para la publicación periódica de la información y/o contenidos preestablecidos.	The editorial project that is based on parameters established as a basis for the periodical publication of information and/or pre-established contents.
En cuanto a publicaciones, el Informe sobre el Desarrollo Industrial seguirá siendo la publicación periódica más destacada de la ONUDI.	In terms of publications, the Industrial Development Report (IDR) will continue to be the periodical flagship publication of UNIDO.
En este contexto, en 2005 se puso en marcha la publicación periódica denominada Boletín del Mercado de Carbono a través de la Federación.	Correspondingly, publication of the Carbon Market Bulletin was launched by the Federation in 2005.
Durante el bienio, la secretaría preparará también en francés e inglés la publicación periódica titulada Judgements of the Administrative Tribunal.	During the biennium, the Secretariat will publish the recurrent publication Judgements of the Administrative Tribunal in English and French.
Durante el bienio 2006-2007, la secretaría preparará también en francés e inglés la publicación periódica titulada Judgements of the Administrative Tribunal.	During the biennium 2006-2007, the secretariat will also publish the recurrent publication Judgements of the Administrative Tribunal in English and French.
Lea la publicación periódica de Esaote sobre ultrasonidos, RM, IT, intervencionista, veterinaria y todos los campos relacionados con el grupo.	Take a look at Esaote's periodic publication in Ultrasound, MRI, IT, Interventional, Vet and in all fields related to the Group.
Por tanto, es recomendable la publicación periódica de los datos concernientes al desempeño de las organizaciones públicas, tal como lo hacen las grandes corporaciones privadas.	It is therefore recommended that the data on public organisation performance be published periodically, as occurs in private corporations.
Los resultados de su investigación se difunden a través de revistas científicas de alta calidad y otras publicaciones especializadas, como Parallèles, la publicación periódica de la FTI.	Their research output is disseminated through high quality journals and other specialised publications, including Parallèles, the FTI's own journal.
Por favor, mencione el autor (o la publicación periódica o el autor corporativo), al igual que el año de publicación y los números de página, si fuera necesario.	Please mention the author (or periodical or corporate author), the year of publication and page numbers if necessary.
La difusión de información pública y la divulgación de esas cuestiones se llevarían a cabo mediante la publicación periódica de los informes nacionales sobre desarrollo humano.	Public information dissemination and discourse on such matters would be maintained through the periodic publication of national human development reports (NHDRs).