la prueba de resistencia

Translator
Examples

Factores principales que afectan la prueba de resistencia o resistividad [Aug 13, 2019]	Main factors affecting resistance or resistivity testing [Aug 13, 2019]
¿Acaso la prueba de resistencia significa que estas religiones son verdaderas?	Does the test of endurance mean these are true religions?
El cliente realiza la prueba de resistencia de CC de 110 kV GIS.	The customer does the DC resistance test of 110 kV GIS.
Generalmente use un tubo sin costura para asegurar la prueba de resistencia y aplanamiento.	Generally use seamless tube to ensure the strength and flattening test.
De allí, 17 vehículos emprender la prueba de resistencia dirección Ribes de Freser.	From there, 17 vehicles undertake the test of resistance of Ribes Freser direction.
Los 17 vehículos emprenderán la prueba de resistencia dirección Ribes de Freser.	The 17 vehicles to undertake the test of resistance of Ribes Freser direction.
Resultados de la prueba de resistencia para Citadele banka	The stress testing results for Citadele banka
Sin embargo, la cartera bancaria no se incluirá en la prueba de resistencia.	Yet the banking book will not be included in the stress test.
Acondicionamiento de las correas para la prueba de resistencia a la ruptura.	Conditioning of straps for the breaking-strength test.
El coordinador comunicará los resultados de la prueba de resistencia al Comité Mixto.	The coordinator shall communicate the results of the stress tests to the Joint Committee.
Satisfacen la prueba de resistencia a la propagación de la flama (NMX-J-192).	Meet the no-flame propagation test (NMX-J-192).
¿Por qué la batería hace la prueba de resistencia interna? [Feb 06, 2018]	Why does the battery do internal resistance test [Feb 06, 2018]
El rendimiento marginal puede degradarse y puede fallar durante la prueba de resistencia al voltaje.	Marginal performance may be degraded and may fail during withstand voltage test.
Aplica principalmente para la prueba de resistencia de costura de tela de juguetes llena de suave.	Mainly applied to the cloth seam strength test of soft-filled toys.
El resultado: pasó la prueba de resistencia incluso con temperaturas muy elevadas.	The result: The toughest test was successfully passed even during the highest temperatures.
Lo que queda luego es la prueba de resistencia que supone la parte final.	Then all that's left is the endurance test that is the outro.
El Sistema Raptor incluye también una plantilla para la prueba de resistencia de contacto, ampliando su multifuncionalidad.	The Raptor System includes a template for contact resistance test, enhancing its multifunctionality.
No obstante, se tuvieron en cuenta en la prueba de resistencia, según Dexia.	However, according to Dexia, the latter were taken into consideration in the stress tests.
En primer lugar, permítanme que apunte que la prueba de resistencia es un nuevo horizonte para nosotros.	Firstly let me point out that the stress test is uncharted territory for us.
La prueba del transformador también incluye la medición de la prueba de resistencia de CC del transformador.	The transformer test also includes measuring the DC resistance test of the transformer.