prudencia

Para ellos la prudencia es el nivel ético más elevado.
For them, prudence is the highest ethical level.
Por esta razón son necesarios la prudencia y el esfuerzo.
For this reason it requires prudence and effort.
En esta etapa la prudencia se convierte en selectividad interesada.
At this point, prudence turns into self-serving selectivity.
El Superior General nunca dejó de exhortarle a la moderación y la prudencia.
The Superior General never ceased exhorting him to restraint and prudence.
El tercer principio olvidado es el de la prudencia.
The third principle that is disregarded is that of prudence.
La segunda prioridad debe ser la prudencia.
The second priority should be prudence.
Pero hay muchos hombres en quienes domina la prudencia de la carne.
But there are many men in whom prudence of the flesh is dominant.
No puede olvidarse que la moderación y la prudencia son virtudes, individuales y colectivas.
One cannot forget that moderation and prudence are virtues, individual and collective.
El Gobierno ha anunciado medidas para restablecer la disciplina y la prudencia en sus operaciones.
The Government has announced measures to restore discipline and prudence in its operations.
El valor y la prudencia siempre deben ir de la mano.
Courage and prudence should always go together.
Lo he puesto yo para invitar a la prudencia.
I put it there to invite prudence.
Sí, y también lo es la prudencia.
Yes, and so is prudence.
Pero el don de la prudencia, este extraño?
But the gift of prudence, this stranger?
El primero es la prudencia financiera, porque se trata del dinero de nuestros ciudadanos.
The first is financial prudence, because we are dealing with our citizens' money.
Y es que la prudencia fiscal parece ser la filosofía del Ministerio de Hacienda.
Fiscal prudence seems to be the philosophy of the Ministry of Hacienda.
Deben imperar el realismo y la prudencia.
Realism and prudence must prevail.
Su mente se bambolea entre dos extremos y ha abandonado el sendero de la prudencia.
His mind is swayed between two extremes, and the path of prudence is abandoned.
Algunos casos están reservadas a la ley, otros se dejan al agente de la prudencia.
Some cases are reserved to the law, others are left to the prudence agent.
En el fondo, la prudencia es una virtud.
Prudence is, after all, a virtue.
Compartimos los llamados a la prudencia y a la moderación que llegan de todas las regiones.
We share the calls for prudence and moderation that have come from all regions.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict