la proyección
-the screening
See the entry for proyección.

proyección

Para la tarjeta de Merkator usaba la proyección cilíndrica.
For the card of Merkator used a cylindrical projection.
El conjunto se completa con la proyección paralela de dos videos.
The set comes complete with the parallel projection of two videos.
TAN Gnomónica. Ésta es la proyección preestablecida hasta los 90°.
TAN Gnomonic. This is the default projection up to 90°.
Escriba el código EPSG de la proyección geográfica elegida.
Write the EPSG code of the chosen geographical projection.
El siguiente paso es calcular la proyección en dos dimensiones.
The next step is to calculate the two-dimensional projection.
En la actualidad Mercator es la proyección estándar en JOSM.
Currently Mercator is the standard projection in JOSM.
Es la proyección preestablecida entre 90° y 360°.
This is the default projection between 90° and 360°.
Muchas gracias... por venir a la proyección especial.
Thank you so much for coming to the special screening.
Esto da la proyección máxima de platillos y también un aspecto distintivo.
This gives the cymbal maximum projection and also a distinctive look.
Oriente es la proyección horizontal descendente del Norte.
East is the horizontal downward projection of North.
Densidad calculada con la proyección de la población del IBGE (Rev.
Density calculated with the IBGE's population projection (Rev.
Recuérdese la fórmula que expresa la proyección de Hopf.
Recall the formula which expresses the Hopf projection.
Y lo invité a la proyección de HBO mañana en la noche.
And I invited him to the HBO screening tomorrow night.
Esta es la proyección más larga en el proyecto Hitchcock del BFI.
This is the largest screening in the BFI's Hitchcock project.
Su apertura consolidó la proyección nacional del complejo.
Its opening consolidated the national importance of this complex.
¿Está seguro que ésa es la proyección correcta?
And you are sure that this is the correct slide?
Demuestra un teorema sobre la proyección estereográfica.
He proves a theorem concerning the stereographic projection.
¿Cuál es la proyección de nuestra propuesta en este sentido?
What is the projection of our proposal in this area?
En este modelo, se destaca la proyección y el volumen.
In this model, we highlight the projection and the volume.
Déjame ir con Costas a la proyección, es importante.
Let me go with Costas to that screening, it's important.
Word of the Day
to dive